第211期|2012.12.24|記者:黃千珮
長榮航空天天直飛小松石川.福井全力迎客
長榮航空自2008年開始經營台北(桃園)—小松航線,由於搭乘率日趨提昇,日本乘客也持續呈現明顯成長,12╱8起已從每週5班增至天天直飛,此為長榮首次挑戰日本地方機場的每日直飛航班,班機時間為午去晚回,在團體商品上可搭配大阪,也能夠與明年1╱12即將開通的新潟航線配合操作。為了迎接每日直飛航班的誕生,石川.福井二縣邀請長榮航空、雄獅、五福、東南、康福、新台等業者與多家媒體,實際考察當地現況,以便吸引更多遊客們前往感受北陸魅力。
▲(左起)J&T社長鍾雨欣、福井縣觀光營業部觀光振興課主查牧野祐里、石川縣觀光交流局交流政策課河內健佑與雄獅、五福、東南、康福、新台暨多家媒體業者。

搭配大阪航線推FIT鐵道┼手作體驗

本次考察行程除了重新審視業者已經納入商品的景點與飯店,也安排部分能夠讓客人體驗手作的新景點,由於考察團十分受到重視,更有地方層級長官親自介紹接待。福井縣蘆原溫泉所在的蘆原市長橋本達也表示,蘆原溫泉是福井縣內唯一的溫泉街,屬於小巧安靜的度假地,不僅擁有優良的美肌泉質,也能夠依季節摘採許多新鮮水果,冬季食材更是味美,值得台灣遊客前來品嚐。勝山市長山岸正裕則表示,雖然勝山市不像東京、大阪般熱鬧,卻是最能夠體驗日本風景原味的地方,還曾在世界知名的《富比世》雜誌評鑑中,入選為全世界最乾淨的十大城市之一,不但是日本,更是亞洲第一。福井縣觀光營業部企劃擔當佐佐木康男敘述,福井是日本的故鄉,無論是原味日本的風景或冬天的美味—越前蟹、越光米都是自豪之處;此外,除了團體客福井也積極發展教育旅行,以發揚風土人文的魅力。

▲(前排左起)長榮航空客運本部營業部長榮假期課蔡宛佳、福井縣觀光營業部企劃幹佐佐木康男、雄獅主題旅遊部總監林雪嬌、康福日本線陳玉玲;(中排左1)福井縣觀光營業部觀光振興課總括主任湯川直、(中排右1)總括主任吉川健彥、(後排左1)福井縣觀光連盟誘客推進事業本部長平戶實生等福井業者與台方交流。

瞄準FIT客 石川推個人套裝行程

變成每日定期航線後,為促銷個人機位,石川縣結合在地的日本旅行規劃利用長榮航空,大阪進小松出的5天4夜FIT套裝行程,內容涵蓋住宿、鐵道交通票券與景點、手作體驗等,包括大阪二晚、金澤與加賀市溫泉旅館各一晚住宿;大阪廣域區間的二日JR周遊券並包含從關西機場進入市區的特急列車、大阪—石川加賀溫泉站的指定席雷鳥號、加賀溫泉—金澤的自由席車票、加賀市與金澤市區的循環觀光巴士;台灣遊客喜愛的兼六園、東茶屋街懷華樓等23個石川觀光景點免費入場;加賀市「溫泉鄉森林」與金澤市「石川縣觀光物產館」各有一次手作體驗課程,可透過體驗和果子、金箔、不倒翁等頗具意義的在地工藝,來認識石川縣文化。目前預定由東南、康福、雄獅、良友、福泰、太平洋與廣德等業者合作販售,依各家業者操作也能夠搭配長榮機票成為商品以吸引更多FIT前往。

原味和風日本泡湯.美酒.工藝.滑雪趣

石川、福井縣位於日本海沿岸,擁有豐富的觀光資源,其中台灣遊客們最喜愛的溫泉是主要特色,福井蘆原溫泉約有40間旅館羅列,每年吸引百萬湯客造訪,從傳統和風的精緻旅館到可收容900人的溫泉飯店皆有。石川加賀溫泉鄉則包括山中、山代、片山津、粟津溫泉等,開湯歷史將近 1,300年,也有溫泉街、溪谷、公共浴場等可遊逛,讓遊客盡情感受日本風情。由於北陸擁有好酒與好米,向來就是日本酒的產地之一,無論團體或個人皆可在酒廠參觀製酒過程並免費試飲。此外,石川的金箔、福井的越前和紙等豐富在地工藝品也都能夠讓遊客們體驗。若想來場冬季戲雪樂趣,福井的勝山JAM為設備完善的大型度假滑雪場,並鄰近恐龍博物館,可搭配安排住宿該區;而石川最大的一里野滑雪場則是當地市民經常前往,適合有經驗的滑雪團。

考察景點掃描

越前竹人形之鄉

 2011年夏天重新整修完成的越前竹人形之鄉有明亮的展售場,販售各種福井手工藝品與特產,也有經驗豐富的職人現場製作竹人形與體驗教室,二樓並有可容納 550人的餐廳。

一本義

福井為越光米故鄉,位於白山腳下的一本義是最出名的酒廠,使用甘甜的融雪地下水與專門製酒的五百萬石米為原料,只要提前 3 天預約就可免費參觀並試飲,由於場地限制, 20人以上需分批導覽。

福井縣立恐龍博物館

每年吸引51萬人次參觀的博物館是世界三大恐龍博物館之一,遊客們可租借語音導覽,詳細認識福井恐龍歷史與生態,適合親子同遊或教育旅行團。

SKI JAM勝山

在日本屬於會員制飯店的勝山SKI JAM同時擁有滑雪場與度假飯店,全館有101室,除了提供住宿,無論是前來滑雪或戲雪都有完整的裝備可租借,全套雪具一天只要9,800 日幣, 雪盆則為 500日幣,團體住客的餐廳還能夠眺望滑雪場景觀。

溫泉鄉森林

占地12萬坪的溫泉鄉森林距離加賀溫泉鄉只要半小時,是一座加賀文化的傳統工藝村,將日本各地13 棟江戶時代建築移築而來,在此可體驗金箔、加賀友禪、輪島塗等9種工藝體驗,也可搭配午餐一同規劃商品路線。

越前和紙之鄉

福井的手工和紙在日本相當出名,從紙漿、裝飾、上色到風乾,遊客可親自體驗手工製紙的過程,一次最多可容納100人,時程約30 分鐘,明信片體驗800 日幣,就能擁有獨一無二的專屬紙品。

福光屋

1625年創業的福光屋是金澤最老的造酒廠,以犀川的好水與頂級製酒米—山田錦釀酒,為了吸引年輕族群,開發許多嶄新酒品,並利用原料發展化妝品與食品,更以設計感十足的包裝吸引人。

箔座

日本99%的金箔皆產自石川縣,箔座就是其中的生產商之一,除了保留傳統技術也發展出嶄新的技法,製造首飾、化妝品與可食用的金箔等,商品頗具設計感且價格合理,總店可提供40人免費參觀並附上金箔茶。

考察飯店掃描

GRANDIA芳泉(福井蘆原溫泉)

蘆原溫泉的頂級旅館,冬季提供享用螃蟹,團體可使用標準房約6坪,海外價格1萬日幣起,各等級的奢華房間也一應俱全,每間附設露天風呂的「ゆとろぎ亭」海外價格則從2萬日幣起。

瑠璃光(石川山代溫泉)

山代溫泉的琉璃光與葉渡莉為姊妹館,可容納人數較多的琉璃光適合想體驗正宗日本文化的團體,海外價格標準房為13,800日幣起,僅有59室的葉渡莉則較適合個人客,料理為創作風,兩館每晚都有太鼓演出。

金澤全日空王冠廣場飯店(金澤市)

就位於金澤車站旁的全日空飯店對於團體或個人客都十分便利,計有103間雙人房,另有多個大型宴會廳適合獎勵旅遊團體,全館更提供免費無線網路,早餐則有超過100道美味的料理。

清風莊(福井蘆原溫泉)

可容納900人的大型溫泉飯店,分為三個館,禁煙樓層甫裝修完成,有中文工作人員,11〜3月冬季晚餐可享用河豚、螃蟹吃到飽,海外價格1萬8千日幣起,4〜9月非河豚季價格可下降。

勝山NEW HOTEL(福井勝山市)

首次接待海外遊客的勝山N E W HOTEL位於恐龍博物館周邊,住宿價格含二餐為 8,400日幣起, 餐廳可容納7 0 人, 也可在此享用午餐1,500日幣起。

泰平閣(福井蘆原溫泉)

蘆原溫泉唯一純和風旅館,僅有55室,入口相當有氣氛,並有遼闊日式庭園,溫泉為自家挖掘的源泉,團體在宴會場用餐,海外價格平日8,000幣起,個人客也可選擇在房間內用餐。

本網站報導之旅遊產品價格,屬於旅遊同業躉售營銷建議,不具旅行社資格之直客消費者,恕無法以該價購買,請另洽各業者直客服務單位。