群馬縣草津溫泉開湯至今已有800多年歷史，湧泉量日本第一，被譽是日本三大名湯之首，也名列此生必訪的溫泉區清單，擁有絕美夢幻的「湯畑」景觀，長年來深受國內外遊客喜愛。到訪草津溫泉除了享受名湯，也不要錯過欣賞和體驗被稱為「揉湯」的傳統技藝表演，伴隨節奏哼唱歌曲，透過攪拌溫泉水的方式使溫泉降溫，可說是草津溫泉獨有的景象。住宿方面也有多樣化選擇，無論自由行遊客或團體都能參考房型多元、間數充足且鄰近滑雪場的「草津NOW RESORT HOTEL」，或是入住創業超過140年擁有湯守守護的「奈良屋」，自由行遊客也適合「源泉一乃湯」、「湯畑草菴」、「湯川TERRASSE」等獨具特色的姊妹館，觀光資源豐富的草津溫泉區，期盼旅行同業日後多加利用與介紹，安排行程上若需要情報或資訊協助，歡迎隨時洽詢向日遊顧問有限公司。

▲到訪草津溫泉，遊客不可錯過欣賞與體驗「揉湯表演」！

下趟就住草津NOW RE S OR T HO T EL、奈良屋

草津必玩！「揉湯表演」

揉湯，也被稱為湯揉，是使用長木板持續攪拌溫泉水，讓水溫下降的一種方式。草津溫泉的泉源在50度以上，最燙甚至會達到90度左右，由於溫度過高無法直接入浴，但如果加入常溫水進行調合，又會使溫泉的品質和功效降低，因此大約在江戶時代居民便想出以「揉湯」的方式來降低水溫，成功解決高溫問題。揉湯時會把被稱為「六尺板」的長木板伸入溫泉水內大幅度的左右翻攪，得以讓泉水有效降溫，過程中還會唱起草津溫泉當地的多首民謠，大家一齊跟著節奏擺動木板的景象非常壯觀，遊客到訪草津不僅能欣賞精彩的揉湯表演，表演後段也會開放給在場的觀眾們體驗，有機會親自挑戰揉湯喔！

奈良屋

奈良屋創業於西元1877年，距今已有140年以上歷史，位置鄰近草津溫泉的中心點「湯畑」，館內引流被譽為是草津最古老泉源、相傳由源賴朝所發現的「白旗泉源」，較為特別的是，奈良屋保留下日本傳統文化中的「湯守」職位，至今仍由代代傳承下來的「湯守」來守護館內的溫泉。湯守是江戶時代由土地領主賦予溫泉管理人的職稱，負責調節溫泉、評估狀態等，主要職責是呈現出最棒的溫泉。而客房設計也貫徹日式風情，多數為和洋室客房，部分客房甚至能眺望絕美的湯畑景觀，館內也附設結合咖啡廳和酒吧的「喫茶去」，傍晚以前能品嘗到加入群馬名產「花豆」的甜點，晚上則搖身一變成為住客專用的酒吧。

▲ 充滿日式風情的「奈良屋」距離湯畑徒步1分鐘以內即達。

草津NOW RESORT HOTEL

距離草津滑雪場車程僅1分鐘即達，冬季期間可說是安排草津度假滑雪的最佳住宿設施，只要搭乘飯店免費接駁車，就能輕鬆前往草津溫泉老街欣賞湯畑美景及揉湯表演。全館擁有13種房型共154間客房，可滿足住客偏好和室、洋室或是和洋室等多樣化需求，雙床房型數量亦多，無論安排團體或三五好友自由行都能方便入住。館內溫泉引流自草津六大泉源當中湧泉量最充沛的「萬代鑛泉」，擁有紓解筋肉痠痛及美肌功效，享受可欣賞自然美景的露天溫泉或寬廣的室內大浴場以外，也能體驗具備檜木浴池或信樂燒浴池的5間私人湯屋（需額外付費、事前預約）。

▲ 冬季期間的草津NOW RESORT HOTEL點綴上雪妝，非常夢幻。

SPA RESORT LINER接駁巴士

SPA RESORT LINER接駁巴士單趟車程約3～4小時，輕鬆就能串連起東京至草津溫泉之間，事前預約單趟車費3,000日圓，當日券則為3,500日圓，飯店也會推出包含來回接駁巴士的優惠住宿方案，待一切平安後，歡迎遊客規劃草津之旅時多加利用。

▲巴士有免費Wi-Fi可使用。

更多草津溫泉觀光情報，請洽向日遊顧問有限公司：（02）2518-3587。