第277期|2014.03.31|記者:王政
昇漢旅遊集團 董事長 柯牧洲
攝影/王銘偉 在觀光局與公協會的大力宣傳與領導下,刺激來台旅客逐年持續向上攀升,促使台灣Inbound市場得以穩健的腳步邁進。而在眾多Inbound操作者中,擁有「昇漢旅行社」及「名昇通運」等建構的「昇漢旅遊集團」,在董事長柯牧洲的率領下,每年接待海外旅客超過數萬人次,成為台灣入境旅遊市場中舉足輕重的領頭羊。
▲昇漢旅遊集團董事長柯牧洲(前排左3)率領集團營運團隊合影。(前排左起)昇漢旅行社日本市場總經理王民雄、總經理柯汝倩、手配部副理何汾玲、自由行部副理林堉琪;(後排左起)大陸部經理劉美君、義大運通副理呂亞吉、昇漢旅行社大陸部業務副總王慶餘、財務部經理郭俊雄、自由行部總經理劉文淵。

上控資源、下控通路 全面提昇品牌競爭力

對於入境市場而言,近幾年開放的大陸市場,其龐大的潛力,成為Inbound業者中的金雞母。柯牧洲指出,隨著大陸赴台旅遊的開放,整體市場持續正向成長,不論是組團社的數量增加、直航口岸的拓增,對於赴台人數皆擁有強大的助力。

而有關單位對於台灣組團社的成立條件較寬鬆,門檻較低的情況,使得全台目前有近300家的Inbound接待業者,但如何達到差異化的條件,提供旅客最週全、完善的服務,便有賴業者的操作。

經營日本入境觀光客為主的昇漢旅行社成立於1975年,在鞏固既有的市場後,也積極操作大陸旅客來台,成功的經驗複製,讓昇漢成為入境市場的指標性企業。柯牧洲表示,由於近 40年來操作日本市場實戰經歷,讓昇漢得以堅持行程品質的安排;同時堅持誠信、準確,與外地組團社建立互信的穩健基礎,使得昇漢的觸角得以多元化發展。

赴台市場持續發燒 業者樂見其成

除了陸客團體赴台外,近3年開放的自由行,也是帶動市場成長的重要因素之一。3年來陸續開放的26個城市,為台灣市場 1年帶來近50萬人次。柯牧洲表示,隨著4~5月即將開放第3批自由行城市,10多個點的增加,可望繼續擴大、加深陸客赴台的胃納量,因此十分樂觀看待市場的正向發展。

此外,兩岸航點的增加亦為市場注入活力,從每週600多個航次增加到800多班,平均每天將增加近6,000個機位;航班、航點的增加,也讓大陸出境市場逐漸把台灣列為首選,帶動整體市場的熱度。

值得一提的是,在觀光局的大力宣導下,提升台灣的國際能見度,除了陸客赴台市場持續成長外,也帶動其他Inbound市場的旅客訪台。包括行之有年的日本市場、去年大幅成長的韓國、根基穩健的星馬泰,以及近年來崛起的新興市場~印尼,與觀光局持續關注的穆斯林族群等,都為操作Inbound的業者帶來龐大的商機。柯牧洲特別表示,美國華僑透過台灣中轉至大陸旅遊,亦是後勢看俏的族群。

種種的契機,更讓台灣入境接待的基礎不斷向下扎根,不論飯店業、主題樂園、運輸業等旅遊周邊相關企業,無不積極更新、投資軟硬體設備的供應。僅以飯店為例,全台灣便有近50 間飯店持續裝修中,將以更新穎的面貌迎接旅客的到來,使得觀光產業持續蓬勃發展。因此,對於觀光局預定2014年Inbound 市場突破900萬人次的計畫,在飯店、車公司供給面充足的情勢下,可望輕鬆達到。

呼籲政策放寬 保障業者操作權益

從公協會召集人的角度來看,柯牧洲對於Inbound市場現存許多問題十分關注,以旅遊法實施的面向而言,雖基於保護旅客利益,但在導入的初期,因為無購物的設定所造成的投訴,反而遠高於以往可購物的案件。由於購物是旅遊的環節之一,違反旅遊生態強制無購物,使得旅客無法獲得滿足,因此衍生投訴。所幸於今年1月的補充條款上路,有條件的安排並簽訂附帶合約,使情況大獲改善。

而台灣也積極推行優質行程,自去年9月推出,期望藉由行程的標準,包括3晚星級飯店的住宿、餐標達500元以上設定、購物店僅限2+2等標準,提供市場新穎的風氣。為了鼓勵業者操作優質行程,觀光局更保障了配額的配發。並於3/12 前優質行程5,110:常規行程的3,650配額,於3/13起增加為 8,030:3,650。但後續仍有許多問題值得觀察,包括規定3晚星級飯店的設定,目前全台僅493間星級飯店,並集中台北、高雄、花蓮居多。而其中更有60%的房間數需供應給國旅族群的使用,搭配其他近550萬的入境旅客,可謂供不應求。因此柯牧洲呼籲加速星級飯店的評鑑,或是修改相關條例,待符合比例原則後再來規範。

此外,配額不足亦是重要關鍵之一,面對3、4月份旺季的到來,使得配額更是彌足珍貴,僅以3/11當天移民署便收到陸客團來台3萬多件的申請。為此,柯牧洲也建議透過大、小兩會的溝通互設辦事處,並直接辦理簽證事務,而非由業者代辦。或是推出加急辦證制度,對於情況較急的項目,提供業者可加價快速簽證的模式,減少業者操作上的不便,提供市場更周全的操作契機。

資源全面整合 朝集團化持續邁進

昇漢旅遊集團旗下目前擁有5家旅行社、2家通運公司,同時轉投資東森旅行社,透過多元的觸角,讓昇漢的品牌形象深植旅客心中。以去年為例,昇漢旅遊集團便接待赴台旅遊近10萬人次,今年更朝著目標20萬人次邁進。

柯牧洲表示,昇漢朝向多元品牌化邁進,同時開拓不同通路經營不同客群,提供旅客多方位的選擇。同時積極與中國國旅為主的組團社加強合作關係,同時維持與當地省份的組團社合作默契,透過「上控資源、下控通路」的模式提升集團競爭力。

上控資源方面,昇漢將與供應商、飯店、購物站等保持緊密合作,集中整合資源。下控通路則是透過不同品牌深耕不同客群,以昇漢旅行社便將以8:2的比例模式,操作陸客與日本客群;而新成立的豪全旅行社,便是加強發展陸客自由行區塊。

此外,除了透過新浪微博(Weibo)的宣傳,吸引更多旅客認識昇漢,未來亦加強與台灣同業B2B市場的合作,以集團化的方式,提供市場更多元的選擇。

昇漢旅遊集團董事長 柯牧洲

Profile:柯牧洲

■生日:1964年生 處女座

 ■學歷:日本慶應義塾大學商學部畢業
    大學院商學院研究所企管碩士
    社會大學未來領袖學院班二期
    工商建研會青年領袖營21期

■經歷: 1986~1987 昇漢旅行社
    1994~1995 伊藤忠商事副理
    1995~1996 昇漢旅行社副董事長
    1995迄今 名昇通運董事長
    1996迄今 昇漢旅行社董事長

■現任: 昇漢旅遊集團董事長
    名昇通運股份有限公司董事長
    台北市公會理事兼觀光接待委員會總召集人
    旅行公會總會理事
    旅館旅行業國際行銷協會常務理事

採訪後記

台灣自由行達人 微博9萬粉絲密切關注

柯牧洲對於行銷台灣擁有龐大的熱忱,期盼透過多元的管道,讓更多來自世界各地的旅客認識台灣。因此在目前最夯的社群網絡~微博(Weibo),便投入相當大的心血,其中「跟著達人玩台灣」帳號更累積了近9萬名粉絲,是繼藝人、明星後擁有為數眾多的粉絲關注,可看出柯牧洲即便位居第一線,仍舊不斷推銷台灣,展現愛台灣的精神。

本網站報導之旅遊產品價格,屬於旅遊同業躉售營銷建議,不具旅行社資格之直客消費者,恕無法以該價購買,請另洽各業者直客服務單位。