第28期|2006.11.08|記者:曾瑋琪
誠信旅遊座談會
為進一步提升兩岸旅遊品質,落實誠信旅遊發展,旅展閉幕日11月6日(星期一)特別舉辦「攜手落實兩岸誠信旅遊」研討會,由台灣觀光協會會長張學勞、海峽兩岸旅遊交流協會常務理事滿宏衛,以及台灣的鳳凰國際旅行社董事長張金明、中信綜合旅行社董事長章致遠,與中國的中國旅行社總社副總裁童衛、中青旅控股有限公司副總裁葛群,依此議題探討。

11月5日當晚,海峽兩岸旅遊交流協會做東回請台灣觀光協會,晚會中海峽兩岸旅遊交流協會執行會長張希欽(左)與台灣觀光協會會長張學勞(右)互贈禮物,張希欽贈送古代皇帝信物的玉璽,張學勞則回贈同樣象徵皇帝的龍形琉璃,對於彼此默契,兩人會心一笑。值得一提的是,問到明年度期待值,張希欽爽朗笑說「當然期待再度來台參展!透過參展加速建立兩岸對等旅遊交流,更是當務之急。」

旅展閉幕日 壓軸話題錄

兩地齊心 品質價格雙重把關
台灣觀光協會會長   張學勞

長久以來張學勞致力推動兩岸旅遊,但他強調,「兩岸間旅遊發展起步要好,若是業者間持續削價變相競爭,市場會失去原有秩序,如此下來,2、3年後兩岸旅遊市場將一發不可收拾。」
據統計,大陸方面約有5千萬人表示希望來台旅遊,在面對如此廣大客源齊聚地,更需徹底且有效規範旅遊品質。
張學勞分析兩岸旅遊業者可透過產品、旅客的品質加以篩選,以雙管齊下的方式確實提升旅遊品質,他說,「台灣方面透過『品質』、大陸方面透過『價格』,共同確保旅遊品質的內涵。」亦即,台灣方面嚴選精緻、有料的旅遊產品,大陸方面則訂定合理產品售價,如此一來,就等於有了雙重把關,也能由中吸引真正想要旅遊、願意為旅遊產品付出合理價格,如此旅行社、地接社才能獲得應有、合理利潤,從而持續規劃、發展優質旅遊產品。

首重落實   圓滿可期

兩岸旅遊發展至今,張學勞認為「兩岸對於『誠信旅遊』的推廣概念早已成形、有共識,如今重點應是如何『落實』。」
而他認為組團招攬旅客時,就當信守誠信原則,若旅遊產品、形成符合以下3點之中的其中一點,就是違反誠信旅遊的原則~
(1)價格與服務品質不對稱 
(2)非必要、過多的購物安排
(3)非人性化的遊程安排
此外,張學勞認為在誠信旅遊過程中,組團旅行社的責任往往大於接待旅行社,他說,「組團旅行社應當充分瞭解資訊與成本高低,並翔實告知旅客,並與接待旅行社簽署合理的合約條款,」如此一來,組團旅行社、接待旅行社與旅客三方才能獲得應有的保障。而張學勞也建議,兩岸間旅遊往來,可從預算較多、品質把關嚴格的技術類獎勵旅遊做起,以有效確立規範。
最後,張學勞語重心長指出「我沒有企業,但我為企業憂心,不希望好不容易開啟的兩岸旅遊大門,因為惡質旅遊產品氾濫,造成2、3年後市場失序的局面,」旅遊業界更不能以資訊不足來蒙混,應發自內心規劃、把關,才是企業永續經營、旅業蓬勃發展的不二法門。

誠信旅遊   人本服務根本體現
海峽兩岸旅遊交流協會   常務理事   滿宏衛

滿宏衛開宗明義點出「誠信旅遊」的重要性,他認為「以人為本,為人服務」堪稱旅遊產業發展的本質要求,而以規範旅遊市場秩序、提高旅遊服務質量為內容的「誠信旅遊活動」,就是對「人本服務」最根本的體現。對城市與省區來說,旅遊誠信是形象、是品牌、是一張贏得消費者認同的最佳名片,更是其管理發展的核心內涵。
他進一步指出,中國已經成為世界第4大旅遊目的地,然相關法規、制度、從業人員訓練等卻出現不適應的狀況,時而聽聞業界因削價競爭,導致損害市場情況,為了旅業恆遠發展,必須採取「標、本兼治」的方法,確實引導旅業紮實做好規範市場的基礎工作。
去年8月開始,大陸力推誠信旅遊,其主要內容是繼續規範旅遊市場秩序;發展消費者引導與宣傳教育;加強旅遊市場制度建設;與完善社會、媒體對旅遊市場和服務的監督。滿宏衛認為現今旅遊市場買、賣雙方仍不夠成熟,應該使資訊更公開、透明化,以加速催生誠信旅遊的腳步。

誠信為本   各地響應

滿宏衛於會中進一步分析「誠信旅遊」發展特點,分別是~
(1)各級政府對「誠信旅遊」高度重視
(2)更加重視做好規範旅遊市場的基礎工作
(3)創新許多手段與方法
(4)海內外誠信旅遊合作不斷深化 
誠信旅遊不僅引起大陸各省市間高度重視,更在其他地區、國家間激起效應,大陸各旅遊單位相繼與澳大利亞、香港旅遊發展局簽署相關合同,中國國家旅遊局局長邵琪偉今年先於中日韓三國旅遊部長會議上,倡導建立誠信旅遊區;其後又與澳大利亞旅遊部貝利部長主持「中澳誠信旅遊論壇」。
最後,滿宏衛也預告今後將利用3~5年的時間,有效建立更為完善的誠信法律法規以保障體系,持續推動相關法令與條例,進一步健全「企業為主體,多方配合,共鑄誠信」的工作格局,全面發展誠信旅遊示範單位普及創建工作,持續加強導遊隊伍建設與對旅客的文明旅遊教育。他同時也期許持續深化兩岸間合作,共同構築雙邊誠信旅遊體系,進而打造良好旅遊環境以共創雙贏。

鳳凰國際旅行社董事長   張金明

乍聽誠信旅遊,似乎是以「高道德標準」來做規範的旅遊,但其實我們應該把它擺在可落實的態度來探討。以目前來說,大陸人士來台旅遊多是透過第三地中轉,在兩岸來說未達合法範疇,是很多注重品質的同業仍較少去碰觸的區塊;也因此要去說台灣提供的旅遊品質不好是不太公平的。
誠信旅遊應該落實到「一分錢一分貨」的思考方式,在兩岸旅遊正式起跑之後,免除了資訊的不對等狀態,自然會有守信譽、愛惜羽毛的同業來接待,但是要馬好、也要讓馬吃草,好的服務品質不是下殺到24美元可以做到的。因此在旅遊產品「向上奢華」和「便宜真好」的兩極思維中,誠信旅遊應該思索的是做出「好的旅遊產品」以及「合適的旅遊產品」。

中信綜合旅行社董事長   章致遠

從台灣人民赴大陸旅遊到中國公民來台旅遊的進程中,「如何降低及避免削價競爭」是推動誠信旅遊的關鍵!
重點在於「要提供給消費者物有所值的產品」,但受限於消費者總是要物超所值,卻忽略在現實面上物超所值是不現實的。就永續經營來說,有四大方面可著手,第一、政府主管應該為政策負責;第二、媒體和觀光旅遊產業應該加強質量檢查以及品質保障等宣導和執行;第三、產業部份不管是旅行社、酒店還是主題樂園都應該為自己的品牌負責;第四、消費者要為自己的選擇負責,要改變「出團前要求低價、旅行中要求高品質、回來申訴」的態度,這是不健康、不負責的。就這四個層面做到專責,相信可以達成兩岸誠信旅遊,平安出門、快樂回家!

中國旅行社總社副總裁   童衛

從優良操守和職業規範即可看出旅行同業的專業價值何在,亦即可從「旅行從業者能不能為旅遊者提供比他自己去旅遊更好的產品」來作為誠信旅遊的基準判斷。此外,在此也提出4個觀點,或可做為兩岸推動誠信旅遊的參考措施。
第一、除了兩岸現有的法律,還有道德和職業規範等操守問題,都是我們應該共同努力的;第二、設計更多引領潮流的產品,不能以犧牲旅遊者的欣賞性和享受性為前提;第三、引導從業人員進行優質服務,這一點是不言而喻的,因為服務永遠是站在第一線,是必須且必要的條件;第四、著重且完善實施獎懲的規劃制度,讓優質的服務得以表彰、負面的從業人員可以有所警醒。

中青旅控股有限公司副總裁   葛群

目前兩岸皆引頸期盼開放大陸公民赴台旅遊,自孔孟以降都對誠信下了很好的註解,我們也期許兩岸旅遊能夠在誠信的基礎點展開,要讓台灣旅遊在大陸市場良性、持久地發展起來,兩岸的業者都有責任共同創造一個健康的市場環境;以下是我提出的幾點進程或建議。第一、以旅客需求為導向,豐富台灣旅遊產品;這也是旅遊從業人員責無旁貸的,並且應該著重在台灣旅遊優質化,創造健康、安全的服務環境,並凸顯吃住行遊購娛各產品特色;第二、以制定規範為手段,加強對赴台旅遊的管理;第三、以保證服務質量為目標,強化兩岸旅行社間的交流;第四、以誠信為宗旨,開展赴台旅遊宣傳和業務培訓。

 

本網站報導之旅遊產品價格,屬於旅遊同業躉售營銷建議,不具旅行社資格之直客消費者,恕無法以該價購買,請另洽各業者直客服務單位。