▲月伴灣精緻度假飯店副董事長張秀如（右）與翔順旅行社總經理羅麗瑩（右。）
帛琉月伴灣／峇里島Tembok 豐富旅遊新貌
圖片提供＞月伴灣精緻度假飯店‧
http://onlineimages.ytlhotels.com/
《恆浪漫‧真永遠》峇里島
「峇里島的旅遊產品，對翔順來說是一個口碑，對遊客來說是一份安心！」羅麗瑩說，「我們的客人很多都是口耳相傳介紹來的、回遊率也高，雖然沒有做到龐大的量，但相對的也可以有更多的時間好好的提供諮詢服務給每一個遊客。」目前翔順包裝的飯店包括最頂級而知名的寶格麗、麗池卡登、烏布四季山妍…等；風格獨特的凡賽羅伊、巴加旺、雷吉安…等，羅麗瑩表示，「較高價的產品反應其實都不錯，也在這樣的行銷過程中發現，消費者不怕貴，而是在乎『我這筆預算可以得到什麼』，所以我們也不斷提醒自己提升服務的區塊，像最近有位長庚的醫師帶著女朋友同遊峇里島，在獲知男方要求婚時，我們立刻跨海訂了1束99朵玫瑰幫他助陣，後來求婚成功啦，我們也覺得好開心。」
新增代理 回饋同業
而羅麗瑩也分享了最新的好消息是，取得「SPA Village Resort Tembok Bali」代理權，「11月底前我們推出『回饋同業4夜住宿體驗價』，含3餐及每日SPA只要9,900元！非常值得前往感受。」「SPA Village Resort Tembok Bali」位於峇里島東北部沿海沙灘TEMBOK 村（其意為「牆」），也結合當地的民族風情與天然美麗的地理環境，以西方雅致的風格融傳統峇里風情，帶給遊客寧靜、隱私、減壓、不受塵囂干擾的浪漫享受。
目前總房數及客房設備：客房總數31間（27間Kamar Room、2間 Suite、2間Villa）；飯店其他設施包括健身房、SPA 治療室、電視房、會議室、游泳池、精品店。
《新代理‧心出發》帛琉
月伴灣精緻度假飯店位於海洋天堂帛琉，副董事長張秀如表示，「月伴灣位在海灣內，明鏡般的海域在度假村的腹地內看起來反而像湖，尤其到了夜晚相當浪漫，眾星伴月、情境完美，想要多加一顆星星都不知道該加在哪。」
張秀如為六和集團家族的一份子，她提到集團每有家庭或員工出遊活動，都交由翔順一手處理，建立多年的互信與友誼，因此，之前六和集團買下月伴灣精緻度假飯店、獨立於集團之外交由張秀如打點時，她謙稱，「旅遊產業對我來說是較不熟悉的領域，需要專業的夥伴共同努力，因此交給翔順旅行社總代理台灣的行銷。」經過翻新、訓練與培植服務團隊之後，目前僅28間房，遊客以歐美日客層為主，2007年5月27日正式開幕。
翔順旅行社總經理羅麗瑩說，「飯店翻新之後相當新穎、舒適，是去帛琉住宿的最佳選擇，近期也推出特惠活動，希望藉此吸引遊客。」提及月伴灣精緻度假飯店的優勢，張秀如笑說，「家人們當初是因為去度假而喜歡這個地方，我們也很想讓它的美有更多人知道，而且我們的員工都是親自去菲律賓徵選面試的，兼備基本學歷、語文能力，更重要的是親切的笑容，這樣才能讓旅客們覺得度假中也有家的溫馨感受。」
月伴旅程 奢華享受
目前月伴灣精緻度假酒店28間房包括雙人房、雙床雙人房、1間頂級套房，在木製建材為主的空間裡，使用英國製床架、西班牙床罩，以白、米、淺紫、淡藍色系為主，張秀如說，「房間內還有液晶電視及無線上網的設備，讓遊客可以在沉靜安穩的色調中，跟世界有所聯繫，卻可以獨享一方清靜。」
在戶外的活動方面，月伴灣最引以為傲的一點是擁有「專屬的碼頭」、「專屬的遊艇」以及餐廳提供專業的巴西窯烤，這都是帛琉其他飯店所沒有的優勢，張秀如說，「專屬的碼頭真的很方便，尤其是穿著泳衣玩回來、需要沖個澡的時候直接就可以回到房間，而不是像公眾碼頭一樣還要搭車花一段時間才能回飯店。」
《食遊樂‧探海趣》馬來西亞綠中海
在海島旅遊占有一席之地的綠中海（Pangkor Laut Resort ），為一島一飯店規格的度假勝地，
隸屬YTL集團（除綠中海外，包括SPA Village Resort Tembok Bali、Tanjung Jara Resort皆為其旗下飯店），YTL耗費鉅資在綠中海的面海景觀新增數個主題餐廳，包括早餐的中式、西式、日式的開放式廚房餐廳；另有西式、義式、泰式、港式和紅酒專區，也是採新近流行的開放式廚房設計，都於11月5日隆重開幕，360度的海景帶領遊客完全脫離密閉式的用餐空間；羅麗瑩相當看好此一新的轉變，將為綠中海帶來新的客源，「遊客很精明，能獲得的資訊也快速，我們要更快，超前一步才能提供搶先也玩新鮮的服務！」
跟著翔順玩帛琉
超值優惠大快人心
12月15日前報名，可享3項大禮～1.贈送價值95美元的超受歡迎海上活動「夜釣」；2.贈送Avon精緻香粉；3. 第2人費用減3,000元。（圖為月伴灣專屬碼頭）