Page 36 - Travel Rich Weekly # 351
P. 36
文.攝影/黃千珮‧何昕穎
風
九州觀光說明會前進北高 展現多樣魅力吸客日
本 特色溫泉╳自由行交通優惠╳最新世界遺產一次滿足
J A PA N 2014年造訪九州的海外觀光客超過167萬人次,相較於2013年成長33%,再 許多個人湯屋,讓全家可一同享受泡湯
度創下歷史新高,其中,來自台灣的遊客更成長25.2%,達到211,846人次 的天倫之樂。
的亮眼紀錄。九州觀光推進機構今年再度齊聚七縣的41家住宿、交通、觀光
業者,直接與旅行同業交流,充分介紹九州的特色,並訂下2015年達成海外 自由行多元交通選擇
觀光客200萬人次的目標。
除了團體客,九州近年積極拓展自由
▲(左起)佐賀縣觀光連盟誘致推進課長大屋成史、宮崎觀光會議協 行客群,特別強調九州的便利交通,除
可利用新幹線暢遊南北九州、體驗話題
會觀光推進局誘致部長岡本充子、宮崎縣商工觀光勞働部觀光推進課 觀光列車,高速巴士也推出多種超值票
券,不僅有結合船舶的「SUNQ Pass」,
主查野口愛子、公益社團法人大分旅遊協會河野沙弥、長崎縣觀光連 也能搭配租車券。若只想以租車自駕暢
遊,更可使用海外遊客限定的「九州高
▲(左起)九州觀光推進機構海外誘致推進部主任大 盟海外誘致課主任栗浦惠美、福岡縣商工部觀光物產振興課海外市場 速公路Pass」。而在福岡周邊觀光可運
用「FUKUOKA 1DAY PASS」,使用當日
石宜蓉、部長坂本久敏、次長濱田圭史。 班主事國崎麗子、公益社團法人福岡縣觀光連盟大平惠美子。 可無限次數搭乘西鐵電鐵與西鐵巴士,
走訪福岡、久留米、佐賀地區。說明會
九州觀光推進機構海外誘致部長坂 溫泉天國特色名湯 中更特別推出六條別具特色的FIT推薦路
本久敏表示,旅客的成長數字除 線,包括鎖定年輕女性、情侶、佐賀․
了日幣貶值與開放天空航班增加外,也 位於火山地帶的九州,源泉數與湧 熊本自駕、新幹線+自駕、世界自然遺產
更感謝台灣業者積極推廣九州,引領更 出量皆為日本第一,溫泉種類也豐富多 屋久島、美食+高爾夫行程等。
多人造訪。除延續「溫泉天國․九州」 元。鹿兒島霧島地區櫻櫻溫泉擁有十分
的主題,今年更將強打日本觀光廳6月公 罕見的「泥湯浴」,並有聞名世界的指 最新世界文化遺產
開認定的「溫泉天國․九州觀光週遊路 宿砂浴能夠增進新陳代謝,大分的長湯
溫泉則以能夠浸泡並飲用的「氣泡湯」 2015年6月正式被登錄為世界文化遺
線」,會中也針對 著稱。較特殊的尚有能在佐賀、熊本、 產的「明治日本產業革命遺產」範圍
逐漸成長的FIT 長崎、大分、福岡等地,享受到泉溫介 涵蓋日本8縣23處。九州就有長崎軍艦
客群介紹許多 於29~41度之間,適合長時間浸泡的 島、哥拉巴園、福岡八幡製鐵所、熊本
嶄新素材。 「溫湯」。另外,九州各地溫泉鄉更有 三池煤礦、佐賀三重津海軍所遺跡、鹿
兒島舊集成館共五縣總計16處的遺跡
被列入其中,部分位於市區適合納入行
程,也可作為主題包裝商品。
九州觀光推進機構 九州觀光推進機構海外誘致推進部部長坂本久敏專訪
海外誘致推進部部長
足以感受全日本風情的魅力九州
坂本久敏
今年新上任的九州觀光推進機構海外誘 自由行旅客,九州提出許多交通優惠票券,
致部長坂本久敏從熊本縣轉任,自27 包括JR九州鐵路周遊券、「SUNQ Pass」與高
速公路過路費優惠,而台灣遊客最希望的免
歲起就持續接觸國際交流事務,觀光相關經 費無線網路服務也早已展開,更於今年6月
起積極推廣九州情報APP。
驗更超過5年以上,擁有相當豐富的經歷。
坂本久敏敘述,面積和台灣相當的九州
坂本久敏表示,九州觀光推進機構今年邁入 可以感受到全日本的風情,包括體驗都會風
情、擁有豐富自然遺產,也可品嚐以在地食
簡歷 10週年,成立之前 材調理的特色美食,由於從江戶時代起就是
2015年 九州觀光推進機構 由各縣獨自推廣,經 日本門戶,九州人皆能以自然的熱情接待外
過10年努力,九州 國遊客。期望台灣遊客能夠透過各地溫泉、
海外誘致推進部部長 已成為一個品牌為海 自然景觀與文化深度感受九州的魅力。
2014年 熊本縣地域振興課 外所熟知,上任後將
2010年 熊本縣觀光課 持續推動九州的品牌
2008年 熊本縣企劃課 化。針對成長迅速的
2001年 APEC推進室
1996年 熊本縣國際課
1994年 CLAIR倫敦事務所
1993年 CLAIR東京本部
36 旅 奇 週 刊 vol.351
風
九州觀光說明會前進北高 展現多樣魅力吸客日
本 特色溫泉╳自由行交通優惠╳最新世界遺產一次滿足
J A PA N 2014年造訪九州的海外觀光客超過167萬人次,相較於2013年成長33%,再 許多個人湯屋,讓全家可一同享受泡湯
度創下歷史新高,其中,來自台灣的遊客更成長25.2%,達到211,846人次 的天倫之樂。
的亮眼紀錄。九州觀光推進機構今年再度齊聚七縣的41家住宿、交通、觀光
業者,直接與旅行同業交流,充分介紹九州的特色,並訂下2015年達成海外 自由行多元交通選擇
觀光客200萬人次的目標。
除了團體客,九州近年積極拓展自由
▲(左起)佐賀縣觀光連盟誘致推進課長大屋成史、宮崎觀光會議協 行客群,特別強調九州的便利交通,除
可利用新幹線暢遊南北九州、體驗話題
會觀光推進局誘致部長岡本充子、宮崎縣商工觀光勞働部觀光推進課 觀光列車,高速巴士也推出多種超值票
券,不僅有結合船舶的「SUNQ Pass」,
主查野口愛子、公益社團法人大分旅遊協會河野沙弥、長崎縣觀光連 也能搭配租車券。若只想以租車自駕暢
遊,更可使用海外遊客限定的「九州高
▲(左起)九州觀光推進機構海外誘致推進部主任大 盟海外誘致課主任栗浦惠美、福岡縣商工部觀光物產振興課海外市場 速公路Pass」。而在福岡周邊觀光可運
用「FUKUOKA 1DAY PASS」,使用當日
石宜蓉、部長坂本久敏、次長濱田圭史。 班主事國崎麗子、公益社團法人福岡縣觀光連盟大平惠美子。 可無限次數搭乘西鐵電鐵與西鐵巴士,
走訪福岡、久留米、佐賀地區。說明會
九州觀光推進機構海外誘致部長坂 溫泉天國特色名湯 中更特別推出六條別具特色的FIT推薦路
本久敏表示,旅客的成長數字除 線,包括鎖定年輕女性、情侶、佐賀․
了日幣貶值與開放天空航班增加外,也 位於火山地帶的九州,源泉數與湧 熊本自駕、新幹線+自駕、世界自然遺產
更感謝台灣業者積極推廣九州,引領更 出量皆為日本第一,溫泉種類也豐富多 屋久島、美食+高爾夫行程等。
多人造訪。除延續「溫泉天國․九州」 元。鹿兒島霧島地區櫻櫻溫泉擁有十分
的主題,今年更將強打日本觀光廳6月公 罕見的「泥湯浴」,並有聞名世界的指 最新世界文化遺產
開認定的「溫泉天國․九州觀光週遊路 宿砂浴能夠增進新陳代謝,大分的長湯
溫泉則以能夠浸泡並飲用的「氣泡湯」 2015年6月正式被登錄為世界文化遺
線」,會中也針對 著稱。較特殊的尚有能在佐賀、熊本、 產的「明治日本產業革命遺產」範圍
逐漸成長的FIT 長崎、大分、福岡等地,享受到泉溫介 涵蓋日本8縣23處。九州就有長崎軍艦
客群介紹許多 於29~41度之間,適合長時間浸泡的 島、哥拉巴園、福岡八幡製鐵所、熊本
嶄新素材。 「溫湯」。另外,九州各地溫泉鄉更有 三池煤礦、佐賀三重津海軍所遺跡、鹿
兒島舊集成館共五縣總計16處的遺跡
被列入其中,部分位於市區適合納入行
程,也可作為主題包裝商品。
九州觀光推進機構 九州觀光推進機構海外誘致推進部部長坂本久敏專訪
海外誘致推進部部長
足以感受全日本風情的魅力九州
坂本久敏
今年新上任的九州觀光推進機構海外誘 自由行旅客,九州提出許多交通優惠票券,
致部長坂本久敏從熊本縣轉任,自27 包括JR九州鐵路周遊券、「SUNQ Pass」與高
速公路過路費優惠,而台灣遊客最希望的免
歲起就持續接觸國際交流事務,觀光相關經 費無線網路服務也早已展開,更於今年6月
起積極推廣九州情報APP。
驗更超過5年以上,擁有相當豐富的經歷。
坂本久敏敘述,面積和台灣相當的九州
坂本久敏表示,九州觀光推進機構今年邁入 可以感受到全日本的風情,包括體驗都會風
情、擁有豐富自然遺產,也可品嚐以在地食
簡歷 10週年,成立之前 材調理的特色美食,由於從江戶時代起就是
2015年 九州觀光推進機構 由各縣獨自推廣,經 日本門戶,九州人皆能以自然的熱情接待外
過10年努力,九州 國遊客。期望台灣遊客能夠透過各地溫泉、
海外誘致推進部部長 已成為一個品牌為海 自然景觀與文化深度感受九州的魅力。
2014年 熊本縣地域振興課 外所熟知,上任後將
2010年 熊本縣觀光課 持續推動九州的品牌
2008年 熊本縣企劃課 化。針對成長迅速的
2001年 APEC推進室
1996年 熊本縣國際課
1994年 CLAIR倫敦事務所
1993年 CLAIR東京本部
36 旅 奇 週 刊 vol.351