Page 37 - Travel Rich Weekly # 351
P. 37
阪集團 力推比叡山琵琶湖之旅 和
風
暢遊京都洛北 世界遺產 戀人聖地汽船遊湖 日
本
撰文╱薛勻 圖片提供／向日遊顧問公司 J A PA N
日本關西地區在台灣訪日旅遊市場中，一直擁有相當高 汽船密西根號、坂本纜車，以及位於京都洛北的世界遺產比
的人氣。向日遊顧問公司整合京阪集團旗下觀光與交 叡山延曆寺等景點。
通設施，推出範圍涵蓋京都洛北比叡山與滋賀琵琶湖的「琵
琶湖&比叡山（2015戀人聖地巡禮）之旅」、「琵琶湖&比 其中，京阪集團旗下的琵琶湖汽船密西根號更入選為「戀
叡山之旅」以及「世界遺產比叡山延曆寺參訪行程」3大團 人聖地」，是日本最適合求婚的觀光景點之一，同時也是史
體觀光行程。依據各行程不同，遊程內容包括滋賀琵琶湖、 上首次以船隻被認定為戀人聖地。
3大比叡山琵琶湖行程
琵琶湖&比叡山 琵琶湖&比叡山之旅 世界遺產
（2015戀人聖地巡禮）之旅 比叡山延曆寺參訪行程
同樣包含了汽船密西根號遊湖、
以「戀人聖地巡禮」為主題，將 比叡山賞景公路、花園博物館比叡以 此行程特別安排參訪比叡山延曆寺、
去年首次以船隻入選戀人聖地的「汽 及坂本纜車遊程，另外更安排搭程叡 搭程坂本纜車與比叡山賞景公路。比叡
船密西根號」與同樣入選戀人聖地的 山電車。遊客可以乘坐叡山電車看著 山延曆寺是創建於比叡山的天台宗總寺
花園博物館比叡結合，另外也規劃比 景色慢慢變換欣賞京都市內的街景與 院，被聯合國教科文組織指定為世界遺
叡山賞景公路（田之谷～山頂～巴士 自然風光。此次行程中能夠利用的為 產。山上分為東塔、西塔、橫川3 個地
中心）、坂本纜車遊程，正好串連成 出町柳站至八瀨比叡山口站區間，比 區，東塔有延曆寺總主道的國寶「根本
「戀人的聖地巡禮」新套裝商品。適 叡山山腳下集中了詩仙堂、曼殊院、 中堂」。前往比叡山延曆寺需要搭乘坂
合20人以上的團體，並提供同業特 修學院離宮等著名歷史遺蹟，隱身在 本纜車，約11分鐘，是日本最長的纜
惠價格。 大自然之中的這一帶是旅遊休閒，郊 車。隨著纜車的攀升，遊客可從車窗看
遊散步的最佳地區。 到優美的琵琶湖景觀。
‧販售期間：即日起～2015／12／6
‧同業價格：成人3,000日圓；小學生1,500日圓 ‧販售期間：即日起～2015／12／6 ‧販售期間：即日起～2015／11／30
‧同業價格：成人3,150日圓；小學生1,650日圓 ‧同業價格：成人1,450日圓；小學生850日圓
琵琶湖汽船密西根號
密西根號充滿濃濃復古風情，旅客能夠在最上層空中甲板上以360
度欣賞琵琶湖迷人景緻。船內則提供多樣化餐食服務，打造一趟完美
的巡航遊程。因入選戀人的聖地，船首設有提供戀人拍照的紀念攝影
處，甲板上則有可愛的隱藏版紅愛心。此外，2016年2月更推出春節
限定早晨周遊觀光船與針對同業所特別推出的冬季遊船時段。
‧春節限定早晨周遊觀光船： ‧同業限定特別船班
期間：2016／2／1～2016／2／29 期間：12／7～12／31、2016／1／4～2016／3／11
船班時間：8：30～9：00 船班時間：8：20～8：50、9：00～9：30
費用：1,030日圓 費用：1,080日圓
更多比叡山琵琶湖情報，請洽向日遊顧問有限公司：（02）2518-3587。
37vol.351 旅 奇 週 刊
風
暢遊京都洛北 世界遺產 戀人聖地汽船遊湖 日
本
撰文╱薛勻 圖片提供／向日遊顧問公司 J A PA N
日本關西地區在台灣訪日旅遊市場中，一直擁有相當高 汽船密西根號、坂本纜車，以及位於京都洛北的世界遺產比
的人氣。向日遊顧問公司整合京阪集團旗下觀光與交 叡山延曆寺等景點。
通設施，推出範圍涵蓋京都洛北比叡山與滋賀琵琶湖的「琵
琶湖&比叡山（2015戀人聖地巡禮）之旅」、「琵琶湖&比 其中，京阪集團旗下的琵琶湖汽船密西根號更入選為「戀
叡山之旅」以及「世界遺產比叡山延曆寺參訪行程」3大團 人聖地」，是日本最適合求婚的觀光景點之一，同時也是史
體觀光行程。依據各行程不同，遊程內容包括滋賀琵琶湖、 上首次以船隻被認定為戀人聖地。
3大比叡山琵琶湖行程
琵琶湖&比叡山 琵琶湖&比叡山之旅 世界遺產
（2015戀人聖地巡禮）之旅 比叡山延曆寺參訪行程
同樣包含了汽船密西根號遊湖、
以「戀人聖地巡禮」為主題，將 比叡山賞景公路、花園博物館比叡以 此行程特別安排參訪比叡山延曆寺、
去年首次以船隻入選戀人聖地的「汽 及坂本纜車遊程，另外更安排搭程叡 搭程坂本纜車與比叡山賞景公路。比叡
船密西根號」與同樣入選戀人聖地的 山電車。遊客可以乘坐叡山電車看著 山延曆寺是創建於比叡山的天台宗總寺
花園博物館比叡結合，另外也規劃比 景色慢慢變換欣賞京都市內的街景與 院，被聯合國教科文組織指定為世界遺
叡山賞景公路（田之谷～山頂～巴士 自然風光。此次行程中能夠利用的為 產。山上分為東塔、西塔、橫川3 個地
中心）、坂本纜車遊程，正好串連成 出町柳站至八瀨比叡山口站區間，比 區，東塔有延曆寺總主道的國寶「根本
「戀人的聖地巡禮」新套裝商品。適 叡山山腳下集中了詩仙堂、曼殊院、 中堂」。前往比叡山延曆寺需要搭乘坂
合20人以上的團體，並提供同業特 修學院離宮等著名歷史遺蹟，隱身在 本纜車，約11分鐘，是日本最長的纜
惠價格。 大自然之中的這一帶是旅遊休閒，郊 車。隨著纜車的攀升，遊客可從車窗看
遊散步的最佳地區。 到優美的琵琶湖景觀。
‧販售期間：即日起～2015／12／6
‧同業價格：成人3,000日圓；小學生1,500日圓 ‧販售期間：即日起～2015／12／6 ‧販售期間：即日起～2015／11／30
‧同業價格：成人3,150日圓；小學生1,650日圓 ‧同業價格：成人1,450日圓；小學生850日圓
琵琶湖汽船密西根號
密西根號充滿濃濃復古風情，旅客能夠在最上層空中甲板上以360
度欣賞琵琶湖迷人景緻。船內則提供多樣化餐食服務，打造一趟完美
的巡航遊程。因入選戀人的聖地，船首設有提供戀人拍照的紀念攝影
處，甲板上則有可愛的隱藏版紅愛心。此外，2016年2月更推出春節
限定早晨周遊觀光船與針對同業所特別推出的冬季遊船時段。
‧春節限定早晨周遊觀光船： ‧同業限定特別船班
期間：2016／2／1～2016／2／29 期間：12／7～12／31、2016／1／4～2016／3／11
船班時間：8：30～9：00 船班時間：8：20～8：50、9：00～9：30
費用：1,030日圓 費用：1,080日圓
更多比叡山琵琶湖情報，請洽向日遊顧問有限公司：（02）2518-3587。
37vol.351 旅 奇 週 刊
