Page 25 - Travel Rich Weekly # 352
P. 25
東航空公益贊助 港航「Sweeten You Up」 瑞士航空頭等艙 航
空
推廣澎湖棒球 空中甜蜜之旅 新美食概念 飛
訊
撰文／李順瑀 圖片提供／遠東航空 撰文／李順瑀 圖片提供／香港航空 撰文／李順瑀 圖片提供／瑞士國際航空
▲ AIRLINES
▲（第二排左5 香港航空 瑞士航空
▲起）遠東航空董事的「Sweeten 為頭等艙旅
長張綱維、澎湖縣 You Up」 客提供「瑞
長陳光復及遠東航 服務，帶乘 航美食家之
空營運長曾金池與 客與親朋好 旅」。
嘉賓及棒球選手們 友一同享受
合影，歡慶遠航對 空中甜蜜之 瑞士航空為進一步提升頭等艙旅客機
澎湖棒球推廣的貢 旅。 上餐飲服務，日前推出「瑞航美食家之
獻。 旅」，獨家享受一年提供4次、每次歷
香港航空即日起將推出一系列全新 時2週的盛宴佳餚。
遠東航空持續加深與澎湖的在地連 「Sweeten You Up飛嘗喜悅」服務，帶乘
客與親朋好友一同享受一場空中甜蜜之 首季於9／2～15推出，以特色肉類
結，日前決定提撥新台幣100萬，公益贊 旅。凡於航班出發前預訂，旅客便可享 美食和沙拉選項的「瑞航牛排餐廳」的
量身訂作的「空中求婚」服務；或於生 概念為主軸，提供澳洲和牛、愛爾蘭安
助澎湖推廣棒球，並於9／3舉辦捐贈記 日當天搭乘由香港出發之航班，將可獲 格斯菲力牛排或土雞胸肉等選擇。
贈生日登機證封套、生日襟章、巧克力
者會，澎湖縣長陳光復及現任職棒3位球 禮盒等，並可享香港航空機場貴賓室的 下一季將於11月份推出，為乘客奉
尊貴服務及「即影即有」相片服務。 上松露生肉片、松露湯或松露義大利
員皆到場表示感謝。陳光復表示，遠航 麵；而明年二月將提供精選的海鮮特色
同時，凡7～12歲首次搭乘香港航空 美食，包括龍蝦、螯蝦和扇貝等；五月
在澎湖持續深耕，從交通、飯店、到公 由香港出發之航班的小童，將可獲贈1本 份則將推出獨一無二的魚子醬品鑑會，
「飛行日誌」，且於2016／6／30前收 屆時將有各式的魚子醬供品嚐。
益贊助不遺餘力；而澎湖在教學資源較為有 集3個飛行貼紙及旅程登機證，將有機會
參觀香港航空的飛機及基地設施。
限的環境之下，球員從小練球時就相當辛
苦，這次有賴遠航在第一時間表達願意幫助
澎湖推廣棒球，才促成這樁美事。遠航董事
長張綱維表示，遠航相當榮幸且高興可以在
多方面幫助澎湖發展，希望在營利之餘，可
秉持企業社會責任，拋磚引玉、持續關心投
入地方上的公益活動。
南美航空開票送禮券不手軟
撰文．攝影／張偉浩
南美航空台灣總代理▲
統領旅行社副董事長鄧
旼旼（左1）、總經理
趙美琦（左4）、副總
經理張庭嘉（左5），
與團隊合影。
2012年拉丁美洲市值最大的航空公司智利國家航空（LAN
Airlines）與巴西最大航空公司天馬航空（TAM Airlines）合
併，成立「南美航空」集團（LATAM Airlines Group），遍及南
美各地115個航點，是前往南美最佳的管道。
為了推廣南美旅遊，南美航空於9／2舉辦說明會，推出開票
雙重優惠活動。即日起訂購長程段LA或JJ之正航班FIT經濟艙、
商務艙單段單人即贈送800元、1,500元7-11禮券，來回段則享
雙倍。
GIT則以10人成團，1團贈送1,000元、2團3,000元、3團5,000
元、4團7,000元、5團9,000元7-11禮券以此類推，團體內有訂
購商務艙可再享1,000元禮券（2016／2／1～2／15的農曆年與
巴西嘉年華不適用）。
此外，南美航空台灣總代理統領旅行社副總經理張庭嘉指
出，只要同業開出比南美航空航段更低票價，即可申請比價，
經查證屬實，給予同價位5％折扣，歡迎同業踴躍開票。
25vol.352 旅 奇 週 刊
空
推廣澎湖棒球 空中甜蜜之旅 新美食概念 飛
訊
撰文／李順瑀 圖片提供／遠東航空 撰文／李順瑀 圖片提供／香港航空 撰文／李順瑀 圖片提供／瑞士國際航空
▲ AIRLINES
▲（第二排左5 香港航空 瑞士航空
▲起）遠東航空董事的「Sweeten 為頭等艙旅
長張綱維、澎湖縣 You Up」 客提供「瑞
長陳光復及遠東航 服務，帶乘 航美食家之
空營運長曾金池與 客與親朋好 旅」。
嘉賓及棒球選手們 友一同享受
合影，歡慶遠航對 空中甜蜜之 瑞士航空為進一步提升頭等艙旅客機
澎湖棒球推廣的貢 旅。 上餐飲服務，日前推出「瑞航美食家之
獻。 旅」，獨家享受一年提供4次、每次歷
香港航空即日起將推出一系列全新 時2週的盛宴佳餚。
遠東航空持續加深與澎湖的在地連 「Sweeten You Up飛嘗喜悅」服務，帶乘
客與親朋好友一同享受一場空中甜蜜之 首季於9／2～15推出，以特色肉類
結，日前決定提撥新台幣100萬，公益贊 旅。凡於航班出發前預訂，旅客便可享 美食和沙拉選項的「瑞航牛排餐廳」的
量身訂作的「空中求婚」服務；或於生 概念為主軸，提供澳洲和牛、愛爾蘭安
助澎湖推廣棒球，並於9／3舉辦捐贈記 日當天搭乘由香港出發之航班，將可獲 格斯菲力牛排或土雞胸肉等選擇。
贈生日登機證封套、生日襟章、巧克力
者會，澎湖縣長陳光復及現任職棒3位球 禮盒等，並可享香港航空機場貴賓室的 下一季將於11月份推出，為乘客奉
尊貴服務及「即影即有」相片服務。 上松露生肉片、松露湯或松露義大利
員皆到場表示感謝。陳光復表示，遠航 麵；而明年二月將提供精選的海鮮特色
同時，凡7～12歲首次搭乘香港航空 美食，包括龍蝦、螯蝦和扇貝等；五月
在澎湖持續深耕，從交通、飯店、到公 由香港出發之航班的小童，將可獲贈1本 份則將推出獨一無二的魚子醬品鑑會，
「飛行日誌」，且於2016／6／30前收 屆時將有各式的魚子醬供品嚐。
益贊助不遺餘力；而澎湖在教學資源較為有 集3個飛行貼紙及旅程登機證，將有機會
參觀香港航空的飛機及基地設施。
限的環境之下，球員從小練球時就相當辛
苦，這次有賴遠航在第一時間表達願意幫助
澎湖推廣棒球，才促成這樁美事。遠航董事
長張綱維表示，遠航相當榮幸且高興可以在
多方面幫助澎湖發展，希望在營利之餘，可
秉持企業社會責任，拋磚引玉、持續關心投
入地方上的公益活動。
南美航空開票送禮券不手軟
撰文．攝影／張偉浩
南美航空台灣總代理▲
統領旅行社副董事長鄧
旼旼（左1）、總經理
趙美琦（左4）、副總
經理張庭嘉（左5），
與團隊合影。
2012年拉丁美洲市值最大的航空公司智利國家航空（LAN
Airlines）與巴西最大航空公司天馬航空（TAM Airlines）合
併，成立「南美航空」集團（LATAM Airlines Group），遍及南
美各地115個航點，是前往南美最佳的管道。
為了推廣南美旅遊，南美航空於9／2舉辦說明會，推出開票
雙重優惠活動。即日起訂購長程段LA或JJ之正航班FIT經濟艙、
商務艙單段單人即贈送800元、1,500元7-11禮券，來回段則享
雙倍。
GIT則以10人成團，1團贈送1,000元、2團3,000元、3團5,000
元、4團7,000元、5團9,000元7-11禮券以此類推，團體內有訂
購商務艙可再享1,000元禮券（2016／2／1～2／15的農曆年與
巴西嘉年華不適用）。
此外，南美航空台灣總代理統領旅行社副總經理張庭嘉指
出，只要同業開出比南美航空航段更低票價，即可申請比價，
經查證屬實，給予同價位5％折扣，歡迎同業踴躍開票。
25vol.352 旅 奇 週 刊
