Page 28 - Travel Rich Weekly # 352
P. 28
華航率同業考察伊勢灣 周遊
地
海景溫泉‧海鮮燒烤‧變身體驗 山海樂逍遙
探訪
撰文‧攝影／謝筱華 協力單位／中華航空
DESTINATION 日本中部地區擁有豐富旅遊資源，也是
熱門的旅遊路線，位於南端的伊勢灣區
域則較少耕耘，三重縣政府特別邀請華 ▲（左起）中部國際空港營業推進本部航空營業部榊原真未、東南旅遊團體日本部股長趙淑華、汎佳旅行社商務部經理陳淑貞、
航與旅遊業者前往考察伊勢灣周邊，深 百威旅遊日本線線控李怡如、誠亞國際代表矢崎誠、華航台北分公司客運營業部日本線主任郭美君、山富旅遊日本線副理吳舒
入伊勢、鳥羽、志摩地區，體驗伊勢志 霓、可樂旅遊產品部日本線線控經理高艾琳、喜鴻假期東北亞主任戴智旻、雄獅旅遊東北亞部主任曾麗慧、三重縣觀光局海外誘
摩觀光魅力，除了有海產豐富的伊勢 客課主查谷德彥。
灣、密集度最高的海女文化、珍珠牡蠣
養殖業、炸蝦＆松阪牛美食特點外，還
有伊勢神宮等深厚的歷史文化與人文風
土民情，讓日本操作路線有了不同的包
裝選擇。此外，2016年G7高峰會也將
在三重縣伊勢志摩區域召開，透過航空
公司與業者操作，將有更多國際旅客發
現伊勢志摩山海交織的翩翩風采。
華航台北分公司客運營業部日本線主 等單位協助，讓操作日本線同業獲得最 然風光，被列為日本的國立公園。根據
任郭美君指出，華航每週11班往返 新資訊與豐富體驗，將規劃銷售路線全 觀光單位數據顯示，伊勢志摩地區2016
名古屋，提供業者包裝日本中部行程， 力送客。 年上半年外國人投宿比增加34％，其中
透過此次考察也感受到伊勢志摩地區的 又以台灣、香港、中國為最，透過高峰
旅遊魅力，透過三重縣政府觀光局、中 伊勢志摩位於日本中部太平洋海岸， 會的舉辦2016年將有讓人期待的觀光客
部國際空港、志摩市觀光協會、伊勢市 得天獨厚的地形成為一個豐饒的海灣， 群湧入，同時成為下一個矚目觀光地。
觀光協會、伊勢鳥羽志摩Inbound協議會 盛產伊勢龍蝦、鮑魚、海蠣等豐富海產
品，一年四季都能欣賞到得天獨厚的自
跟著三島由紀夫讀伊勢志摩 團體客享萬元禮券
《潮騷》是三島由紀夫的名作之一，曾被多次改編為電影，故事背景地就設定在
三重縣鳥羽市歌島（現今的神島），譜寫一段漁夫與富家女之戀。山海相交的伊勢志
摩，有高比例的面海溫泉旅館，更有多個奇趣島嶼，城市氣息格外緩慢幽靜，很適合
長輩或家族旅遊前往，境內還有刺激的主題樂園飯店，喜愛購物者則可在中部國際機
場、大型outlet買個過癮。更棒的是，三重縣政府針對入境國外團體旅客贈送每人1萬
元的「3E商品券」，助力業者包裝銷售，歡迎多加利用。
愛知縣蒲郡市 LAGUNA拉格那登堡 三重縣伊勢市
＆田原市
海賊迷們集合，目前千陽號已停泊LAGUNA拉格那登堡， 安土桃山文化村
歡迎粉絲前往！位於蒲郡市的拉格那登堡是海洋度假村，
有水上主題樂園、遊樂場、購物中心、天然溫泉、風帆碼 這兒是一個穿越古今的城廓樂園，重現16世紀末期安土
頭、飯店等等，是親子同遊戲水的好去處。 桃山時代的氛圍，園區內有各種江戶人物與變裝體驗，
還有逗趣的忍者妖怪村，改變空間格局，讓人新鮮體
マルカ果園 驗，另有花魁劇場與觀眾同樂，也可搭乘接駁車一親造
價驚人的安土城風采。
在渥美半島的土
地上，看完伊良 夫婦岩
湖美景與溫泉療
癒後，還可到果 日本各地有許多奇岩，
園享受採果樂， 在伊勢二見浦有知名的
有哈密瓜、草莓 夫婦岩，還有迷你小巧
等等，大啖美味 的海上鳥居，每年5～9月可欣賞經典的日出，締結好
水果滋味。 運與良緣，旁邊的青蛙雕塑吉祥物，取其發音「平安回
家」之意，很有意思。
28 旅 奇 週 刊 vol.352
地
海景溫泉‧海鮮燒烤‧變身體驗 山海樂逍遙
探訪
撰文‧攝影／謝筱華 協力單位／中華航空
DESTINATION 日本中部地區擁有豐富旅遊資源，也是
熱門的旅遊路線，位於南端的伊勢灣區
域則較少耕耘，三重縣政府特別邀請華 ▲（左起）中部國際空港營業推進本部航空營業部榊原真未、東南旅遊團體日本部股長趙淑華、汎佳旅行社商務部經理陳淑貞、
航與旅遊業者前往考察伊勢灣周邊，深 百威旅遊日本線線控李怡如、誠亞國際代表矢崎誠、華航台北分公司客運營業部日本線主任郭美君、山富旅遊日本線副理吳舒
入伊勢、鳥羽、志摩地區，體驗伊勢志 霓、可樂旅遊產品部日本線線控經理高艾琳、喜鴻假期東北亞主任戴智旻、雄獅旅遊東北亞部主任曾麗慧、三重縣觀光局海外誘
摩觀光魅力，除了有海產豐富的伊勢 客課主查谷德彥。
灣、密集度最高的海女文化、珍珠牡蠣
養殖業、炸蝦＆松阪牛美食特點外，還
有伊勢神宮等深厚的歷史文化與人文風
土民情，讓日本操作路線有了不同的包
裝選擇。此外，2016年G7高峰會也將
在三重縣伊勢志摩區域召開，透過航空
公司與業者操作，將有更多國際旅客發
現伊勢志摩山海交織的翩翩風采。
華航台北分公司客運營業部日本線主 等單位協助，讓操作日本線同業獲得最 然風光，被列為日本的國立公園。根據
任郭美君指出，華航每週11班往返 新資訊與豐富體驗，將規劃銷售路線全 觀光單位數據顯示，伊勢志摩地區2016
名古屋，提供業者包裝日本中部行程， 力送客。 年上半年外國人投宿比增加34％，其中
透過此次考察也感受到伊勢志摩地區的 又以台灣、香港、中國為最，透過高峰
旅遊魅力，透過三重縣政府觀光局、中 伊勢志摩位於日本中部太平洋海岸， 會的舉辦2016年將有讓人期待的觀光客
部國際空港、志摩市觀光協會、伊勢市 得天獨厚的地形成為一個豐饒的海灣， 群湧入，同時成為下一個矚目觀光地。
觀光協會、伊勢鳥羽志摩Inbound協議會 盛產伊勢龍蝦、鮑魚、海蠣等豐富海產
品，一年四季都能欣賞到得天獨厚的自
跟著三島由紀夫讀伊勢志摩 團體客享萬元禮券
《潮騷》是三島由紀夫的名作之一，曾被多次改編為電影，故事背景地就設定在
三重縣鳥羽市歌島（現今的神島），譜寫一段漁夫與富家女之戀。山海相交的伊勢志
摩，有高比例的面海溫泉旅館，更有多個奇趣島嶼，城市氣息格外緩慢幽靜，很適合
長輩或家族旅遊前往，境內還有刺激的主題樂園飯店，喜愛購物者則可在中部國際機
場、大型outlet買個過癮。更棒的是，三重縣政府針對入境國外團體旅客贈送每人1萬
元的「3E商品券」，助力業者包裝銷售，歡迎多加利用。
愛知縣蒲郡市 LAGUNA拉格那登堡 三重縣伊勢市
＆田原市
海賊迷們集合，目前千陽號已停泊LAGUNA拉格那登堡， 安土桃山文化村
歡迎粉絲前往！位於蒲郡市的拉格那登堡是海洋度假村，
有水上主題樂園、遊樂場、購物中心、天然溫泉、風帆碼 這兒是一個穿越古今的城廓樂園，重現16世紀末期安土
頭、飯店等等，是親子同遊戲水的好去處。 桃山時代的氛圍，園區內有各種江戶人物與變裝體驗，
還有逗趣的忍者妖怪村，改變空間格局，讓人新鮮體
マルカ果園 驗，另有花魁劇場與觀眾同樂，也可搭乘接駁車一親造
價驚人的安土城風采。
在渥美半島的土
地上，看完伊良 夫婦岩
湖美景與溫泉療
癒後，還可到果 日本各地有許多奇岩，
園享受採果樂， 在伊勢二見浦有知名的
有哈密瓜、草莓 夫婦岩，還有迷你小巧
等等，大啖美味 的海上鳥居，每年5～9月可欣賞經典的日出，締結好
水果滋味。 運與良緣，旁邊的青蛙雕塑吉祥物，取其發音「平安回
家」之意，很有意思。
28 旅 奇 週 刊 vol.352
