Page 66 - Travelrich Weekly # 380
P. 66
神
覽
勝 第19屆海峽兩岸旅行業聯誼會在廣西 「
CHINA 海峽兩岸800多名旅業代表齊聚一堂 致力維護、促進兩 岸
▲第19屆海峽兩岸旅行業聯誼會在廣西南寧召開。（左起）海旅會台北辦事處主任滿宏衛、台灣海峽兩岸觀光旅遊協會組長林坤源、中台辦交流局副局長李京文、旅行公會總會理事長許禓哲、海
峽兩岸旅遊交流協會秘書長劉克智、台灣海峽兩岸觀光旅遊協會副會長張錫聰、廣西壯族自治區黨委常委／自治區常務副主席唐仁健、旅行業品質保障協會理事長許晉睿、中國旅行社協會會長張
立軍、海基會主任秘書劉克鑫、廣西旅遊發展改革委員會主任陳建君、台灣海峽兩岸觀光旅遊協會組長賴炳榮。
▲海峽兩岸旅遊交流協會 ▲台灣海峽兩岸觀光旅遊 兩岸業界克服重重困難創辦了海峽兩 人次和消費均創歷史新高；兩岸交流合作
岸旅行業聯誼會，在共同努力下， 內涵不斷豐富，諸多利好舉措相繼實施，
秘書長劉克智。 協會副會長張錫聰。 走過了10多個年頭的聯誼會逐漸成長，對 為進一步釋放兩岸旅遊交流合作潛能創造
於推動兩岸旅遊業共同繁榮，促進兩岸民 了條件；兩岸旅遊也都呈現出興旺發展的
▲廣西壯族自治區黨委常委 ▲中國旅行社協會會長張 眾相互了解、增進感情等方面發揮了重要 積極勢頭，進一步增強了旅遊業共同發展
／自治區常務副主席唐仁 立軍。 作用。經過多年努力，海峽兩岸旅行業聯 的信心。近年來兩岸雙向旅遊市場發展迅
健。 誼會已建立起1年在台灣、1年在大陸的交 猛，兩岸遊客往來規模日益擴增。
流模式。
2015年兩岸雙向人員往來達964萬人
而今年，由海峽兩岸旅遊交流協會、台 次；其中，大陸赴台旅遊遊客約414萬人
灣海峽兩岸觀光旅遊協會指導，中國旅行 次，佔台灣入境旅遊總人數4成，刷新歷史
社協會、旅行業品質保障協會、旅行公會 記錄。值得一提的是，去年兩岸雙向旅遊
總會主辦，廣西旅遊協會承辦的第19屆海 消費總額達211億美元，陸客為台灣帶來
峽兩岸旅行業聯誼會在廣西南寧召開。聯 68.7億美元外匯收入；在台人均消費達232
誼會以「創新創優、提質增效」為主題， 美元，首次超越日本遊客在台消費人均水
吸引了兩岸旅遊業界代表800餘人齊聚一 準。近年來兩岸旅遊合作穩健推進，旅遊
堂。 經濟紅利逐步擴大釋放，兩岸旅遊市場合
作前景良好，擴大雙向交往成為兩岸旅遊
此次包括廣西壯族自治區黨委常委／自 合作發展新趨勢。
治區常務副主席唐仁健、海峽兩岸旅遊交
流協會秘書長劉克智、台灣海峽兩岸觀光 因此劉克智建議未來兩岸旅遊業界應
旅遊協會副會長張錫聰、中國旅行社協會 共促開創旅遊企業合作新局面，共同面對
會長張立軍、旅行業品質保障協會理事長 全球經濟下行及國際旅遊市場競爭壓力；
許晉睿、旅行公會總會理事長許禓哲等皆 推動兩岸旅遊產品創新，滿足市場供給需
出席並致辭。 求；提升服務品質，實現大陸居民赴台旅
遊保險全覆蓋。
攜手開創兩岸企業合作新局面
促進兩岸發展再升級 秉持不斷精進優質行程
多方策略建構永續觀光
▲旅行公會總會理事長許禓 ▲旅行業品質保障協會理 劉克智表示，過去一年兩岸旅遊均取
得了重大突破，雙向旅遊市場穩步發展， 張錫聰表示，台旅會將繼續秉持不斷
哲。 事長許晉睿。
中國旅行社協會與旅行業
▲第19屆海峽兩岸旅行業聯誼會兩岸旅遊產品說明會。 品質保障協會簽屬合議
1.誠實經營、規範秩序
2.豐富產品、創新創優
3.搭建平台、融合發展
4.加強合作、相互促進
5.優化環境、提質分校
66 旅 奇 週 刊 vol.380
覽
勝 第19屆海峽兩岸旅行業聯誼會在廣西 「
CHINA 海峽兩岸800多名旅業代表齊聚一堂 致力維護、促進兩 岸
▲第19屆海峽兩岸旅行業聯誼會在廣西南寧召開。（左起）海旅會台北辦事處主任滿宏衛、台灣海峽兩岸觀光旅遊協會組長林坤源、中台辦交流局副局長李京文、旅行公會總會理事長許禓哲、海
峽兩岸旅遊交流協會秘書長劉克智、台灣海峽兩岸觀光旅遊協會副會長張錫聰、廣西壯族自治區黨委常委／自治區常務副主席唐仁健、旅行業品質保障協會理事長許晉睿、中國旅行社協會會長張
立軍、海基會主任秘書劉克鑫、廣西旅遊發展改革委員會主任陳建君、台灣海峽兩岸觀光旅遊協會組長賴炳榮。
▲海峽兩岸旅遊交流協會 ▲台灣海峽兩岸觀光旅遊 兩岸業界克服重重困難創辦了海峽兩 人次和消費均創歷史新高；兩岸交流合作
岸旅行業聯誼會，在共同努力下， 內涵不斷豐富，諸多利好舉措相繼實施，
秘書長劉克智。 協會副會長張錫聰。 走過了10多個年頭的聯誼會逐漸成長，對 為進一步釋放兩岸旅遊交流合作潛能創造
於推動兩岸旅遊業共同繁榮，促進兩岸民 了條件；兩岸旅遊也都呈現出興旺發展的
▲廣西壯族自治區黨委常委 ▲中國旅行社協會會長張 眾相互了解、增進感情等方面發揮了重要 積極勢頭，進一步增強了旅遊業共同發展
／自治區常務副主席唐仁 立軍。 作用。經過多年努力，海峽兩岸旅行業聯 的信心。近年來兩岸雙向旅遊市場發展迅
健。 誼會已建立起1年在台灣、1年在大陸的交 猛，兩岸遊客往來規模日益擴增。
流模式。
2015年兩岸雙向人員往來達964萬人
而今年，由海峽兩岸旅遊交流協會、台 次；其中，大陸赴台旅遊遊客約414萬人
灣海峽兩岸觀光旅遊協會指導，中國旅行 次，佔台灣入境旅遊總人數4成，刷新歷史
社協會、旅行業品質保障協會、旅行公會 記錄。值得一提的是，去年兩岸雙向旅遊
總會主辦，廣西旅遊協會承辦的第19屆海 消費總額達211億美元，陸客為台灣帶來
峽兩岸旅行業聯誼會在廣西南寧召開。聯 68.7億美元外匯收入；在台人均消費達232
誼會以「創新創優、提質增效」為主題， 美元，首次超越日本遊客在台消費人均水
吸引了兩岸旅遊業界代表800餘人齊聚一 準。近年來兩岸旅遊合作穩健推進，旅遊
堂。 經濟紅利逐步擴大釋放，兩岸旅遊市場合
作前景良好，擴大雙向交往成為兩岸旅遊
此次包括廣西壯族自治區黨委常委／自 合作發展新趨勢。
治區常務副主席唐仁健、海峽兩岸旅遊交
流協會秘書長劉克智、台灣海峽兩岸觀光 因此劉克智建議未來兩岸旅遊業界應
旅遊協會副會長張錫聰、中國旅行社協會 共促開創旅遊企業合作新局面，共同面對
會長張立軍、旅行業品質保障協會理事長 全球經濟下行及國際旅遊市場競爭壓力；
許晉睿、旅行公會總會理事長許禓哲等皆 推動兩岸旅遊產品創新，滿足市場供給需
出席並致辭。 求；提升服務品質，實現大陸居民赴台旅
遊保險全覆蓋。
攜手開創兩岸企業合作新局面
促進兩岸發展再升級 秉持不斷精進優質行程
多方策略建構永續觀光
▲旅行公會總會理事長許禓 ▲旅行業品質保障協會理 劉克智表示，過去一年兩岸旅遊均取
得了重大突破，雙向旅遊市場穩步發展， 張錫聰表示，台旅會將繼續秉持不斷
哲。 事長許晉睿。
中國旅行社協會與旅行業
▲第19屆海峽兩岸旅行業聯誼會兩岸旅遊產品說明會。 品質保障協會簽屬合議
1.誠實經營、規範秩序
2.豐富產品、創新創優
3.搭建平台、融合發展
4.加強合作、相互促進
5.優化環境、提質分校
66 旅 奇 週 刊 vol.380
