Page 11 - Travelrich Weekly # 399
P. 11
冬輝煌號西地中海郵輪假期 郵輪情報讚
船艙、機位 4大銷售優勢與同業共享商機 RCCL北亞太及中國區總裁劉淄楠
彩路線與景點 升等陽台艙只要每人加7千 5年內大陸遊輪市場將超美成霸主
撰文／張偉浩 圖片提供／本刊圖庫 皇家加勒比
國際遊輪於去
巴塞隆納 年6月任命劉
淄楠博士為北亞太及中國區總裁，至此大陸遊輪的
MSC輝煌西地中海郵輪假期11日 發展一直呈現欣欣向榮的狀態。近日，他發表了演
說，認為歐美郵輪市場雖然發展相較大陸市場更為
航空 去程：搭乘土航，全新Boeing777，1次轉機抵達目的地，來回4段航班，最順暢。 成熟完整。但從遊輪數量來講，以邁阿密／FLL遊
回程：傍晚返抵桃園，班機時間恰當。 輪港為例，2016年有38艘遊輪在此運營，輻射人
口達590萬；而大陸包括上海、天津和香港3個遊
行程 中午前抵達米蘭，含午餐，市區觀光行程最充裕。 輪母港在內，總計有13艘遊輪，輻射人口達2,790
羅馬行程豐富，含入城費、當地導遊。 萬。因此，大陸遊輪市場發展才剛剛開始，在2年
巴塞隆納包含奎爾公園門票入內參觀。 內有可能變成僅次於美國的第2大市場，在5年內則
全程行程最充實，第10天尚有行程安排，且安排南歐最大Outlet。 有超越美國市場，成為世界第1大遊輪旅遊市場。
餐食 馬賽行程完整，含馬賽、艾克斯茵普羅旺斯2城市。 花蓮港務公司設店搶郵輪客市場
安排岸上行程含4次異國風味餐，1次國際總匯自助餐。 原民風商品、在地特產揚名國際
永恆之都羅馬，午餐安排中式7菜1湯。
花蓮美
出發日期：11／19、26、12／3、10、17、31 電話：(02)2501-6936 景渾然天
成，深獲
價格： 72,900 元起（升等陽台艙每人加價7千） 國際觀光遊客青睞，因此花蓮港近年來被郵輪公司
相中做為掛靠港，今年國際觀光郵輪有11航次申請
進港，其中不乏國際高端郵輪，同時更有3艘郵輪
包括：銀幻輪、璽寶旅行者號、海洋贊禮號首航花
蓮港。
花蓮港務分公司3年前在簡易通關處設置小型的
特產商店「洄瀾港舖」，提供花蓮特產外，陳列原
住民文化產品及各式手工編織珠串飾物、造型筆、
琉璃項鍊、木刻、玫瑰石藝品等伴手禮，其營運方
式除了配合季節、節慶適時推出應景商品，還會隨
時更新店內商品外，並依旅客需求，邀請地方特產
業者在港區設置販售攤位，滿足旅客購物需求。
第11屆中國郵輪產業發展大會
將於9／23～25在天津盛大舉行
天津市人民政府召
開新聞發布會宣布，
第11屆中國郵輪產
業發展大會將於9／
23～25在天津舉行，大會的主題為「亞洲郵輪旅
遊目的地的開發與培育」。
此次郵輪產業發展大會將在天津梅江會展中心
2期和天津梅江中心皇冠假日酒店舉辦，由國家旅
遊局、天津市人民政府、中國交通運輸協會主辦，
中交協郵輪遊艇分會、天津市商務委、天津市旅遊
局、天津市濱海新區人民政府、天津東疆保稅港區
管委會、天津郵輪遊艇協會等聯合承辦。
5年以來，國際郵博會為知名郵輪公司展示產
品、旅行社船票銷售、郵輪修造與船上用品供應商
提供了有效平台。
郵輪世家台港總代理 成長旅遊 行家旅遊
奢華河輪首選Scenic° Cruise MSC夢幻地中海郵輪 伯曼遊輪海皇號
萊茵河經典行程8天7夜 希臘、義大利、克羅埃西亞藍白希臘 TK北歐峽灣～伯曼遊輪海皇號11天
＋夢幻威尼斯之夜15日
置身豪華全包式河輪 奢華極致體驗 船上餐飲酒水全包服務的6星級享受
下飛機起就可真正享受一趟放鬆旅程 深入普利特維斯國家公園悠閒充裕 行程多選擇 幸福快意深入北歐峽灣
搭乘渡輪遊覽上下湖祭出早鳥優惠
特色：賓客皆有私人管家服務、6種餐飲選擇、酒水全 特色：在6星級的超豪華遊輪伯曼郵輪上能享受餐飲全
含、24小時Room Service、包含停泊地岸上觀光、免費 特色：阿聯酋航空回程午班機，多近半天以上的旅遊時 包服務，品嚐正宗西班牙美食和美酒的同時，亦能欣賞
Wifi、包小費、獨家量身訂做導航系統、機場來回接送。 間，餐食精選當地具特色的餐廳，讓旅客品味來自亞得 美麗海景，產品另有眾多觀光遊覽行程可選擇。
價格：巴塞爾到阿姆斯特丹，最低價USD3,430起／人。 里亞海的新鮮及達爾馬提亞區豐富的農產品。
出發日期：2017／4～9月共12個航次 價格：149,900元起，早鳥優惠價129,900元起。 出發日期：8／12、17
電話：(02)2775-4321 出發日期：10／11、18、25 電話：(02)2500-6073 價格：119,900元起 電話：(02)2516-8000
船艙、機位 4大銷售優勢與同業共享商機 RCCL北亞太及中國區總裁劉淄楠
彩路線與景點 升等陽台艙只要每人加7千 5年內大陸遊輪市場將超美成霸主
撰文／張偉浩 圖片提供／本刊圖庫 皇家加勒比
國際遊輪於去
巴塞隆納 年6月任命劉
淄楠博士為北亞太及中國區總裁，至此大陸遊輪的
MSC輝煌西地中海郵輪假期11日 發展一直呈現欣欣向榮的狀態。近日，他發表了演
說，認為歐美郵輪市場雖然發展相較大陸市場更為
航空 去程：搭乘土航，全新Boeing777，1次轉機抵達目的地，來回4段航班，最順暢。 成熟完整。但從遊輪數量來講，以邁阿密／FLL遊
回程：傍晚返抵桃園，班機時間恰當。 輪港為例，2016年有38艘遊輪在此運營，輻射人
口達590萬；而大陸包括上海、天津和香港3個遊
行程 中午前抵達米蘭，含午餐，市區觀光行程最充裕。 輪母港在內，總計有13艘遊輪，輻射人口達2,790
羅馬行程豐富，含入城費、當地導遊。 萬。因此，大陸遊輪市場發展才剛剛開始，在2年
巴塞隆納包含奎爾公園門票入內參觀。 內有可能變成僅次於美國的第2大市場，在5年內則
全程行程最充實，第10天尚有行程安排，且安排南歐最大Outlet。 有超越美國市場，成為世界第1大遊輪旅遊市場。
餐食 馬賽行程完整，含馬賽、艾克斯茵普羅旺斯2城市。 花蓮港務公司設店搶郵輪客市場
安排岸上行程含4次異國風味餐，1次國際總匯自助餐。 原民風商品、在地特產揚名國際
永恆之都羅馬，午餐安排中式7菜1湯。
花蓮美
出發日期：11／19、26、12／3、10、17、31 電話：(02)2501-6936 景渾然天
成，深獲
價格： 72,900 元起（升等陽台艙每人加價7千） 國際觀光遊客青睞，因此花蓮港近年來被郵輪公司
相中做為掛靠港，今年國際觀光郵輪有11航次申請
進港，其中不乏國際高端郵輪，同時更有3艘郵輪
包括：銀幻輪、璽寶旅行者號、海洋贊禮號首航花
蓮港。
花蓮港務分公司3年前在簡易通關處設置小型的
特產商店「洄瀾港舖」，提供花蓮特產外，陳列原
住民文化產品及各式手工編織珠串飾物、造型筆、
琉璃項鍊、木刻、玫瑰石藝品等伴手禮，其營運方
式除了配合季節、節慶適時推出應景商品，還會隨
時更新店內商品外，並依旅客需求，邀請地方特產
業者在港區設置販售攤位，滿足旅客購物需求。
第11屆中國郵輪產業發展大會
將於9／23～25在天津盛大舉行
天津市人民政府召
開新聞發布會宣布，
第11屆中國郵輪產
業發展大會將於9／
23～25在天津舉行，大會的主題為「亞洲郵輪旅
遊目的地的開發與培育」。
此次郵輪產業發展大會將在天津梅江會展中心
2期和天津梅江中心皇冠假日酒店舉辦，由國家旅
遊局、天津市人民政府、中國交通運輸協會主辦，
中交協郵輪遊艇分會、天津市商務委、天津市旅遊
局、天津市濱海新區人民政府、天津東疆保稅港區
管委會、天津郵輪遊艇協會等聯合承辦。
5年以來，國際郵博會為知名郵輪公司展示產
品、旅行社船票銷售、郵輪修造與船上用品供應商
提供了有效平台。
郵輪世家台港總代理 成長旅遊 行家旅遊
奢華河輪首選Scenic° Cruise MSC夢幻地中海郵輪 伯曼遊輪海皇號
萊茵河經典行程8天7夜 希臘、義大利、克羅埃西亞藍白希臘 TK北歐峽灣～伯曼遊輪海皇號11天
＋夢幻威尼斯之夜15日
置身豪華全包式河輪 奢華極致體驗 船上餐飲酒水全包服務的6星級享受
下飛機起就可真正享受一趟放鬆旅程 深入普利特維斯國家公園悠閒充裕 行程多選擇 幸福快意深入北歐峽灣
搭乘渡輪遊覽上下湖祭出早鳥優惠
特色：賓客皆有私人管家服務、6種餐飲選擇、酒水全 特色：在6星級的超豪華遊輪伯曼郵輪上能享受餐飲全
含、24小時Room Service、包含停泊地岸上觀光、免費 特色：阿聯酋航空回程午班機，多近半天以上的旅遊時 包服務，品嚐正宗西班牙美食和美酒的同時，亦能欣賞
Wifi、包小費、獨家量身訂做導航系統、機場來回接送。 間，餐食精選當地具特色的餐廳，讓旅客品味來自亞得 美麗海景，產品另有眾多觀光遊覽行程可選擇。
價格：巴塞爾到阿姆斯特丹，最低價USD3,430起／人。 里亞海的新鮮及達爾馬提亞區豐富的農產品。
出發日期：2017／4～9月共12個航次 價格：149,900元起，早鳥優惠價129,900元起。 出發日期：8／12、17
電話：(02)2775-4321 出發日期：10／11、18、25 電話：(02)2500-6073 價格：119,900元起 電話：(02)2516-8000
