Page 32 - Travel Rich Weekly # 406
P. 32
際郵輪產業
▲航母風情街充滿浪漫悠閒氛圍。
■ Aircraft Carrier street is full of romantic and casual
atmosphere.
▲經典的五大道馬車觀光遊不容錯過！
■ You can’t afford to miss the classic Wu Da Dao
sightseeing with carriage!
▲洋溢浪漫風情的天津海河夜色。 （攝影／王海冰） ■ The amazing scene from Ferris Wheel in Tianjin is breathtaking.
天 津 經 典 旅 遊 線 路 Tianjin Classic Travel Route
1. 1日遊線路 2. 精品2日遊線路 3. 東線深度3日遊線路（休閒遊、生態遊、
A. 義式風情區—古文化街—食品街—文化 A.西線遊（西青區—津南區—靜海縣） 工業遊）
D1：西青區石家大院—楊柳青年畫博物館—精武
中心—五大道風情區—津灣廣場—夜遊海 門、中華武林園—熱帶植物園—楊柳青莊園 D1：漢沽孟莊園葡萄酒工業園（摘葡萄，午餐特
D2：津南區小站練兵園—津南水立方—靜海縣薩馬 色八大食查）—寧河七里海濕地—濱海新區中心漁
河或乘天津之眼摩天輪賞夜景 蘭奇紀念館—團泊溫泉度假酒店 港（住宿，鯉魚門酒店）
B.北線遊（薊縣—武清區） D2：航母主題公園—中新生態城—北塘古鎮（午
B. 盤山—黃崖關長城—郭家溝農家院—獨 D1：薊縣盤山—黃崖關長城—獨樂寺—武清區 餐海鮮）—天津港博覽館—太平洋集裝箱碼頭—
（住天鵝湖酒店） 東疆灣沙灘—夜宿龍達生態溫泉城酒店
樂寺 D2：武清凱旋王國樂園—北運河郊野公園—佛羅倫 D3：極地海洋世界—外灘公園—東麗華僑城歡樂
斯小鎮（OUTLET購物中心） 谷（7月正式開幕）—空港工業遊（空客A320、
C. 航母主題公園（漢沽八卦灘）—北塘古 海鷗手錶博物館、紡織博物館）
2.Exquisite Two-Day Trip
鎮（北塘午餐）—東疆港沙灘—極地海洋 3.East Route 3-Day Trip (Casual Trip/
A. West Route (Xiqing District - Jinnan District – Ecological Trip / Industrial Trip)
世界—龍達生態溫泉城（晚餐、洗溫泉） Jinghai District)
D1: Xiqing District Shi Family Grand Courtyard - Yang D1: Hangu Meng Manor Wine Industrial Park (Grape
D. 石家大院—楊柳青年畫館—楊柳青巨龍 Liu Ching New Year Picture Museum - Jingwu Gate & Picking and Featured Lunch: Ba Da Zha) – Ninghe
Chinese Kungfu Yuan – Tropical Botanic Garden – Yang Qilihai Wetland – Binhai New Area Center Harbor
古玩城（6月底開幕）—玉佛禪寺—水高莊 Liu Ching Manor (Stays at Liyumen Grand Hotel)
D2: Jinan District Training Park of Xiaozhan – Jinnan D2: Aircraft Carrier Theme Park - Sino-Singapore
園 Sui Li Fang Water Theme Park – Jinghai Juan Antonio Tianjin Eco-city – Beitang Old Town (Lunch: Seafood)
Samaranch Memorial Hall – Tuanbo Hot Spring Holiday – Tianjin Port Expo Museum – Tianjin Port Pacific
1.Tianjin Classic Travel Route Hotel International Container Terminal – Dongjiang Bay
B. North Route (Jizhou District – Wuqing District) Beach – Stay at Longda Ecological Hot Spring Hotel
One-Day Trip D1: Jizhou District Mount Pan - Huangya Pass of The D3: Tianjin Haichang Polar Ocean World – Outer
A. Italian concession – Gu Wen Hua Jie (Old Great Wall – Dule Temple – Wuqing District ( Stays at Beach Park – Dongli Overseas Chinese Town
Cultural Street) – Cuisine Street – Culture Swan Lake Hotel) Pleasantville Amusement Partk (Officially Open in
Centre – Wu Da Dao Historical District – Jinwan D2: Wuqing District Victory Kingdom Amusement Park July, 2016) – Airport Industrial Trip (Airbus A320,
Square – Evening Ferry on Hai River or The – Beiyunhe Wild Park – Florence Town (OUTLET Seagull Watch Museum, Textiles Museum)
Tianjin Eye Ferris Wheel Shopping Mall)
B. Mount Pan - Huangya Pass of The Great
Wall – Farm House in Guo Jia Go Town – Dule
Temple
C. Aircraft Carrier Theme Park (Hangu Bagua
Beach) – Beitang Old Town (Lunch) – Dongjian
Port Beach - Tianjin Haichang Polar Ocean
World – Londa Ecological Hot Spring Hotel
(Dinner & Hot Spring)
D. Shi Family Grand Courtyard – Yang Liu
Ching New Year Picture Gallery – Yang Liu
Ching Giant Dragon Antique Toy City (Opens in
the end of June, 2016) - Jade Buddha Temple –
Sui Gao Manor
30 旅 奇 週 刊 vol.406
▲航母風情街充滿浪漫悠閒氛圍。
■ Aircraft Carrier street is full of romantic and casual
atmosphere.
▲經典的五大道馬車觀光遊不容錯過！
■ You can’t afford to miss the classic Wu Da Dao
sightseeing with carriage!
▲洋溢浪漫風情的天津海河夜色。 （攝影／王海冰） ■ The amazing scene from Ferris Wheel in Tianjin is breathtaking.
天 津 經 典 旅 遊 線 路 Tianjin Classic Travel Route
1. 1日遊線路 2. 精品2日遊線路 3. 東線深度3日遊線路（休閒遊、生態遊、
A. 義式風情區—古文化街—食品街—文化 A.西線遊（西青區—津南區—靜海縣） 工業遊）
D1：西青區石家大院—楊柳青年畫博物館—精武
中心—五大道風情區—津灣廣場—夜遊海 門、中華武林園—熱帶植物園—楊柳青莊園 D1：漢沽孟莊園葡萄酒工業園（摘葡萄，午餐特
D2：津南區小站練兵園—津南水立方—靜海縣薩馬 色八大食查）—寧河七里海濕地—濱海新區中心漁
河或乘天津之眼摩天輪賞夜景 蘭奇紀念館—團泊溫泉度假酒店 港（住宿，鯉魚門酒店）
B.北線遊（薊縣—武清區） D2：航母主題公園—中新生態城—北塘古鎮（午
B. 盤山—黃崖關長城—郭家溝農家院—獨 D1：薊縣盤山—黃崖關長城—獨樂寺—武清區 餐海鮮）—天津港博覽館—太平洋集裝箱碼頭—
（住天鵝湖酒店） 東疆灣沙灘—夜宿龍達生態溫泉城酒店
樂寺 D2：武清凱旋王國樂園—北運河郊野公園—佛羅倫 D3：極地海洋世界—外灘公園—東麗華僑城歡樂
斯小鎮（OUTLET購物中心） 谷（7月正式開幕）—空港工業遊（空客A320、
C. 航母主題公園（漢沽八卦灘）—北塘古 海鷗手錶博物館、紡織博物館）
2.Exquisite Two-Day Trip
鎮（北塘午餐）—東疆港沙灘—極地海洋 3.East Route 3-Day Trip (Casual Trip/
A. West Route (Xiqing District - Jinnan District – Ecological Trip / Industrial Trip)
世界—龍達生態溫泉城（晚餐、洗溫泉） Jinghai District)
D1: Xiqing District Shi Family Grand Courtyard - Yang D1: Hangu Meng Manor Wine Industrial Park (Grape
D. 石家大院—楊柳青年畫館—楊柳青巨龍 Liu Ching New Year Picture Museum - Jingwu Gate & Picking and Featured Lunch: Ba Da Zha) – Ninghe
Chinese Kungfu Yuan – Tropical Botanic Garden – Yang Qilihai Wetland – Binhai New Area Center Harbor
古玩城（6月底開幕）—玉佛禪寺—水高莊 Liu Ching Manor (Stays at Liyumen Grand Hotel)
D2: Jinan District Training Park of Xiaozhan – Jinnan D2: Aircraft Carrier Theme Park - Sino-Singapore
園 Sui Li Fang Water Theme Park – Jinghai Juan Antonio Tianjin Eco-city – Beitang Old Town (Lunch: Seafood)
Samaranch Memorial Hall – Tuanbo Hot Spring Holiday – Tianjin Port Expo Museum – Tianjin Port Pacific
1.Tianjin Classic Travel Route Hotel International Container Terminal – Dongjiang Bay
B. North Route (Jizhou District – Wuqing District) Beach – Stay at Longda Ecological Hot Spring Hotel
One-Day Trip D1: Jizhou District Mount Pan - Huangya Pass of The D3: Tianjin Haichang Polar Ocean World – Outer
A. Italian concession – Gu Wen Hua Jie (Old Great Wall – Dule Temple – Wuqing District ( Stays at Beach Park – Dongli Overseas Chinese Town
Cultural Street) – Cuisine Street – Culture Swan Lake Hotel) Pleasantville Amusement Partk (Officially Open in
Centre – Wu Da Dao Historical District – Jinwan D2: Wuqing District Victory Kingdom Amusement Park July, 2016) – Airport Industrial Trip (Airbus A320,
Square – Evening Ferry on Hai River or The – Beiyunhe Wild Park – Florence Town (OUTLET Seagull Watch Museum, Textiles Museum)
Tianjin Eye Ferris Wheel Shopping Mall)
B. Mount Pan - Huangya Pass of The Great
Wall – Farm House in Guo Jia Go Town – Dule
Temple
C. Aircraft Carrier Theme Park (Hangu Bagua
Beach) – Beitang Old Town (Lunch) – Dongjian
Port Beach - Tianjin Haichang Polar Ocean
World – Londa Ecological Hot Spring Hotel
(Dinner & Hot Spring)
D. Shi Family Grand Courtyard – Yang Liu
Ching New Year Picture Gallery – Yang Liu
Ching Giant Dragon Antique Toy City (Opens in
the end of June, 2016) - Jade Buddha Temple –
Sui Gao Manor
30 旅 奇 週 刊 vol.406
