Page 75 - Travel Rich Weekly # 424+425

日本合作刊物：旬刊旅行新聞 Collaboration with JAPAN

撰文／林靜瑩 圖片提供／旬刊旅行新聞 42屆溫泉旅館百選排行榜

北海道「支笏湖冰濤祭」 福島八幡屋擠下加賀屋首次問鼎冠軍
伊達牛舌本舖蟬聯餐廳百選榜首
1／27～2／19支笏湖期間限定登場
夜間點燈X煙火大會增添神秘氣息 由旬刊
旅
北海 行新聞社
道 所主辦的
的一大 第42屆
冬季盛 「專家票
事「支 選日本飯
笏湖冰 店旅館100
濤祭」 選」之票
即將於 選結果已於日前出爐。此屆綜合旅館項目由「八幡屋」（福島
1／27～2／19於千歲支笏湖溫泉登場。廣達1萬平方公尺的會 縣母畑溫泉）擠下蟬聯35屆冠軍的加賀屋，首次問鼎第一名寶
場上可以看到一座座大型冰雕，因為是利用透明度數一數二的 座，加賀屋則下滑兩個名次來到第3名。其他入選綜合旅館項目
支笏湖湖水人工噴射並冷凍後所創作而成，在光線照射下就會 的前五大溫泉旅館分別是第2名的白玉之湯全慶．華鳳（新潟縣
呈現湛藍天空色，搭配上每天下午16：30開始的夜間點燈，為 月岡溫泉）、第4名的稻取銀水莊（靜岡縣稻取溫泉）以及第5
祭典增添一股神秘色彩，走入冰雕內部更是別有一番風情。此 名的草津白根觀光飯店櫻井（群馬縣草津溫泉），與去年相比
外，祭典期間的每週末18：30開始還會搭配煙火施放表演！另 並無大幅度的變動。就全體百選名次來看，今年有6間溫泉旅館
外，會場也有各種冰上遊樂設施，包含滑冰場或是相當受到兒 為首次入選。另外，「專家票選日本觀光設施、餐廳100選」排
童歡迎的騎馬環遊會場等。 名則由「伊達牛舌本舖」（宮城縣．仙台）蟬聯兩屆冠軍。

．活動日期：2017年1月27日～2月19日
．活動時間：9：00～22：00（點燈16：30～）
．交通：從JR新千歲車站搭乘中央巴士，於支笏湖站下車。

伊豆熱海車站共構商場 浮世繪展東京登場 年度代表料理「香菜」

「LUSCA熱海」開幕 36間店進駐 歡慶「隅田北齋美術館」新開幕 知名美食網站「GURUNAVI」嚴選
旅客服務、租車中心索取觀光資訊 1噸重水晶、改運槽打造能量景點 東京人氣話題烤牛丼、麴甜酒也上榜

為促進複合式大型購物中心「LUSCA ▲挑戰水晶碎石一把抓。 美食 在 訪 日 旅 遊 中 是 相 當 重 要 的 一
熱海」已於去年11／25盛大開幕， 環，在國人的觀光消費支出中也僅
因商場直接與熱海站相連，方便利用JR鐵 為配合去年11／22開館的「隅田北齋 次於住宿及購物花費，占比相當大。為了
道旅行的遊客。3層樓的商場內有36間店 美術館」，日本浮世繪大師「葛飾 傳遞富有特色的日本飲食文化，日本知名
鋪進駐，提供商品種類多樣從生活雜貨、 北齋」的企劃展覽已於11／19～20在東京 美食餐廳搜尋網站「GURUNAVI」每年都
藥妝到名產伴手禮皆有，包含日本知名的 墨田區各處登場。作為企劃展協辦單位的 會舉辦年度代表料理選拔，統計出在1448
人氣百元商店Can Do，或是網羅了各種在 國際風水協會特別在展覽會場之一的「舊 萬名網站會員中最具討論度的美食關鍵
地名產的「伊豆村之站」等，另外還有可 向島中學」，鋪排上將近1噸重的水晶， 字，再由60家媒體業者共同票選。今年由
以吃到在地新鮮海鮮料理的日式餐廳。此 上面排放近600個金魚魚缸，並擺設大型 「香菜料理」以其獨特的香氣、健康及美
外，購物中心內也設有旅客服務中心及租 改運水槽，使其成為名副其實的能量景 容功效拔得頭籌。其他如「日本紅酒」、
車中心，方便自助行旅客索取相關的觀光 點。現場還有撈金魚以及水晶碎石一把抓 具有減肥功效的「麴甜酒」、東京人氣美
資訊。 等活動，深受現場民眾歡迎。 味「烤牛丼」、多樣化的創意餃子料理
「進化形餃子」以及流傳自巴西的「燒烤
串」也都榜上有名。