Page 76 - Travel Rich Weekly # 424+425

金雞報喜 財源廣進

日本各縣市觀光單位祝福台灣

日本台灣交流協會台北事務所 東京觀光財團

今年正式更名的「日本台灣交流協會」相當感謝航空公司與旅行 恭賀新年快樂！東
同業的努力，去年訪日台灣遊客再度刷新紀錄，突破416萬人次， 京觀光財團今年也會透
今年仍將鎖定自由行與重遊客，持續宣傳地方觀光，包括東北、中 過官網、粉絲團等多
部地方，並以夏日祭典、雪祭活動等魅力，積極促使訪日遊客分流 種管道，努力傳達東京
至不同地區、季節，讓日本旅遊的滿意度再提昇。另外也將焦點鎖 各種魅力，包括美食、
定中南部遊客，期盼台日航線再擴大，吸引日本旅遊新客群。 購物、文化體驗等，東
京有許多不同的玩樂方
式，永遠玩不膩。我們
誠摯邀請各位前來東京
旅行。

JR北海道

中國地域觀光推進協議會 感謝各位旅遊先
進們的支持，2016年
北海道新幹線順利通
車，周遊券也展現亮
眼的成績。我們將陸
續推出更多新服務，
懇請大家繼續惠予支
持與指教。迎接金雞
年，敬祝大家大雞大
利，雞祥如意！

山陰Inbound機構

台灣的大家新年快 新年快樂！山陰地區
樂！山陰山陽資訊網站 包含島根縣和鳥取縣，
已經重新上線！裡面提 這裡的自然景色、美
供當地豐富自然景觀、 食、歷史文化都是一級
新鮮水果、海產美食等 棒，請旅行同業多多參
情報，也有觀光手冊可 考利用。以鳥取砂丘、
下載，提供給同業的各 大山、松江城、出雲大
位查詢。我們在山陰山 社等觀光名所聞名的山
陽等候大家光臨！http:// 陰地區，等候各位大駕
www.into-you.jp/zh/top/ 光臨！

廣島縣觀光課 岡山縣觀光課

大家恭賀新禧！感謝去年台灣同業利用華航直飛廣島航班為廣島 大家新年快樂！感謝
帶來廣大的送客！今年我們也將在各位旅行同業先進、航空公司的鼎 台灣的旅遊同業對岡山
力相助之下，繼續努力和大家一起宣傳廣島，還請各位多多指教！ 的送客，多虧大家一直
以來的支持，今年6月
開始台北直飛岡山的航
班將增為每週4航班。
期待更多台灣旅客探訪
充滿美味水果、文藝氣
息洋溢的桃太郎的故鄉
岡山！