Page 77 - Travel Rich Weekly # 424+425

同業新年快樂 金雞報喜迎新春

撰文．攝影╱國際市場部 部分圖片提供╱日本各縣市

靜岡縣駐台辦事處 南伊豆町觀光協會

除持續鎖定自由行旅 南伊豆町位於靜岡
客，以臉書、網路、直 縣東部，伊豆半島最南
客講座等多重管道提供 端，相較於東京，氣候
富士山周邊、伊豆、大 非常溫暖，可同時品嚐
井川流域、中部、西部 各種山珍海味，也有豐
等觀光情報外，今年更 富的自然景觀，百花盛
將統整交通業者所推行 開的春天更有櫻花與油
多條路線之票券，精選 菜花一同綻放的美景，
適合台灣遊客的交通票 今年就到南伊豆町旅遊
券。 吧！

美好伊豆創造中心（伊豆半島旅遊局） 富士宮市

台灣業者們新 富士宮市長須藤秀忠
年快樂！擁有豐富 以親筆書寫的「平恕」
溫泉和新鮮海產的 和在地綠茶梅酒感謝台
伊豆半島，最大的 灣同業，2017年底不僅
魅力就是可以從海 全新的富士山世界遺產
灣眺望富士山。期 中心將落成，也將新增
待你們來拜訪伊豆 飯店住宿設施，及推動
半島，一起迎接春 交通優惠套票「西麓物
天綻放最美的河津 語護照」，帶動旅客成
櫻。 長。

遠鐵觀光 長野縣千曲市

敬祝新年快樂！遠 新年快樂！千曲市
鐵觀光在2016年以「濱 擁有日本第一杏之鄉美
名湖館山寺纜車」與 譽，還有以美人湯聞名
日月潭纜車締結友好協 的「戶倉上山田溫泉
定，並整合周邊交通推 鄉」、日本三大車窗風
出「HAMANAKO RAIL 景的「姨捨車站」，距
PASS」，讓遊客更加便 離米其林二星景點上高
利，濱名湖地區熱情歡 地、地獄谷野猿公苑也
迎台灣遊客，今年也請 都在2小時車程內可抵，
繼續多多指教。 衷心歡迎各位到來。

J＆T CONTENTS 金澤市觀光政策課

2017年也以架起台 新年快樂！金澤市附
灣與日本文化、經濟、 近與台灣連結的小松機
學術交流的最佳橋樑而 場，在去年10月再度恢
努力，J＆T CONTENTS 復每日運航，並擁有高
持續代理推廣佐賀縣、 載客率。加上2015年開
岡山縣、奈良縣、京都 通的北陸新幹線，從東
市、金澤市與日本環球 京來金澤也更加方便。
影城、梅田購物城外， 等候大家來這歷史都市
今年正式增加JR西日本 體驗傳統工藝、和服和
與三井Outlet Park。 美食！